Le 28 octobre 2009
TERRE‑NEUVE‑ET‑LABRADOR – Lors de récentes audiences, la cour provinciale a reconnu cinq individus coupables d’infractions en matière de pêche, à la suite d’enquêtes menées par des agents des pêches des détachements de Pêches et Océans Canada de Placentia et Marystown.
Le 21 juillet 2009, à St. John’s, la cour provinciale a reconnu Anthony Gilbert, de Foxtrap, coupable d’avoir autorisé une personne dont le nom ne figurait pas sur son permis à exploiter son bateau de pêche, et lui a imposé une amende de 750 $. William MacDonald, de St. John’s, a été reconnu coupable d’avoir pêché des buccins sans permis et a écopé d’une amende de 500 $.
Des agents des pêches du détachement de Placentia avaient inspecté le Cape Mariner, un bateau de pêche appartenant à M. Gilbert, au port d’O’Donnell’s, dans la baie St. Mary’s, le 6 novembre 2008. L’enquête avait révélé que M. MacDonald utilisait le navire pour relever des casiers à buccins mais qu’il n’était ni le titulaire du permis de pêche, ni l’exploitant désigné de l’entreprise.
Le 24 juin 2009, à Clarenville, la cour provinciale a reconnu Keith Drake, de Lawn, et Theresa Best, de Southern Harbour, coupables d’avoir pêché à l’aide de filets maillants à poisson de fond ne portant pas d’étiquettes d’identification. M. Drake et Mme Best ont écopé d’une amende de 500 $ chacun.
Le 17 février 2009, alors qu’ils inspectaient des filets maillants à poisson de fond près de Little Harbour, dans la baie de Placentia, des agents des pêches du détachement de Placentia avaient constaté que 22 des sur 23 filets examinés ne portaient pas d’étiquette valide.
Le 8 juillet 2009, à Grand Bank, la cour provinciale a reconnu Dennis Ellis, de St. John’s, coupable de n’avoir pas déclaré correctement ses prises dans son journal de pêche, une condition de son permis de pêche. M. Ellis a écopé d’une amende de 500 $.
Le 17 février 2009, des agents des pêches du détachement de Marystown avaient inspecté le bateau de pêche Jean Colette, à Burin, et constaté que plusieurs flétans qui se trouvaient dans la cale du bateau n’étaient pas déclarés dans le journal de bord.
Le MPO s'est engagé à conserver et à protéger les ressources marines de Terre‑Neuve‑et‑Labrador. Toute personne qui souhaite signaler des activités de pêche suspectes peut communiquer avec le bureau du MPO le plus proche ou appeler Échec au crime au 1‑800‑222‑8477.
-30-
Renseignements
Sam Whiffen, Agent des communications
Pêches et Océans Canada
709-772-7631
NR-NL-09-39F
