Le ministre de la Défense nationale et ministre de la porte d'entrée de l'Atlantique, l'honorable Peter MacKay, a annoncé aujourd'hui un investissement de 2 millions de dollars par le gouvernement du Canada dans quatre projets d'infrastructure en Nouvelle-Écosse.
« Grâce au Plan d'action économique du gouvernement du Canada, nous contribuons grandement à améliorer la Nouvelle- Écosse en collaborant avec nos partenaires afin de créer des collectivités solides et stables pour l'avenir, déclare le ministre MacKay. Sous la direction du premier ministre Stephen Harper, notre gouvernement stimule l'économie et crée des emplois. » L'investissement annoncé aujourd'hui, accordé par l'intermédiaire de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), comprend un projet financé en vertu du Fonds d'adaptation des collectivités (FAC) et trois projets appuyés par le Programme d'Infrastructures de loisirs Canada (ILC). L'investissement total du gouvernement fédéral dans ces projets est de 2 031 143 $.
Les projets suivants reçoivent une aide financière :
Ville de Trenton – Ce projet prévoit la revitalisation du centre-ville de Trenton, y compris la construction d'une place publique aux deux extrémités de la rue Main, l'aménagement du terrain, la réhabilitation du paysage, la modernisation du système d'éclairage des voies publiques, l'amélioration du stationnement et l'ajout d'aires de pique- nique. La contribution provenant du FAC est de 655 633 $.
Aréna de Trenton – La ville de Trenton remplace et modernise l'équipement de l'aréna de Trenton et prévoit installer un nouveau système de réfrigération. La contribution accordée en vertu du Programme d'ILC est de 238 508 $.
Rocky Lake Development Association de Bedford – Le projet comprend la construction d'un nouvel aréna (l'aréna Gary-Martin), qui vient s'ajouter à l'infrastructure de loisirs de l'association. La contribution accordée en vertu du Programme d'ILC est de 1 000 000 $.
Glooscap Curling Club de Kentville – En raison de la détérioration des installations, le club de curling coulera une nouvelle dalle de béton pour sa patinoire. La contribution accordée en vertu du Programme d'ILC est de 137 002 $.
Le Plan d'action économique du Canada versera des fonds sur deux ans pour le Programme d'ILC et sert à appuyer la modernisation et le renouvellement des installations de loisirs dans les collectivités, de même qu'à favoriser l'activité physique et l'esprit communautaire. Le FAC offre des mesures de stimulation opportunes et ciblées pour aider les collectivités et les industries à relever les défis découlant du ralentissement économique mondial.
Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur le Plan d'action économique du Canada, visitez le site http://www.plandaction.gc.ca.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES :
Le gouvernement du Canada contribue pour 2 millions de dollars, par l'intermédiaire de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), à quatre projets d'infrastructure en Nouvelle-Écosse. C'est ce qu'a annoncé aujourd'hui le ministre de la Défense nationale et ministre de la porte d'entrée de l'Atlantique, l'honorable Peter MacKay. Les collectivités qui recevront une aide financière du Plan d'action économique sont Trenton, Bedford et Kentville.
Alex Smith
Directeur, Communications et relations externes
Bureau de l'APECA de la Nouvelle-Écosse
902-830-3839
