9 novembre 2009
Nelson (Colombie-Britannique)
Colin Mayes, député fédéral d’Okanagan-Shuswap, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État à la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et John Slater, député provincial de Boundary Similkameen, au nom de l’honorable Moira Stilwell, ministre de l’Éducation supérieure et du Développement du marché du travail de la Colombie-Britannique, ont annoncé aujourd’hui un appui fédéral-provincial destiné à aider le Selkirk College à créer des emplois dans la région de Nelson.
« Par l’intermédiaire du Fonds d’adaptation des collectivités, notre gouvernement prend des mesures rapides et ciblées pour stimuler l’économie des collectivités de l’Ouest canadien et atténuer les effets de la récession mondiale », a déclaré le député fédéral Mayes. « Ces projets contribueront à la création et à la préservation d’emplois à Nelson et aideront notre collectivité à surmonter les difficultés que connaît actuellement notre région. »
Le Selkirk College reçoit une contribution de 3 450 000 dollars pour remettre à neuf la résidence de son campus de Tenth Street, à Nelson, en Colombie-Britannique. La province de la Colombie-Britannique investit aussi 3 450 000 dollars dans le projet, ce qui porte la contribution fédérale-provinciale totale à 6 900 000 dollars; le coût total du projet s’élève à 7 000 000 dollars. Les travaux consistent à améliorer la structure du bâtiment afin de la rendre conforme aux normes actuelles de construction et d’atteindre l’objectif final qui est d’obtenir une certification du programme LEED. Le projet comprend également l’installation de sources d’énergie solaire, géothermique et micro-hydraulique. Les retombées du projet sont les suivantes : une formation dans le domaine des énergies vertes, des perspectives commerciales et de partenariat, des logements d’étudiant, qui sont très attendus par les étudiants du Selkirk College, et la diminution de la pénurie de logements à loyer modéré dans la région.
« Il s’agit d’une journée mémorable pour le Selkirk College et la ville de Nelson. La remise à neuf de ce bâtiment créera 45 emplois locaux et aidera à résorber la pénurie de logements à loyer modéré destinés aux étudiants », a expliqué le député provincial Slater. « Le partenariat établi avec le gouvernement fédéral et le Selkirk College montre qu’il est possible de réaliser des projets ambitieux lorsque nous unissons nos efforts. »
« L’efficacité du partenariat réunissant tous les ordres de gouvernement, l’appui d’envergure offert par la région et les futures retombées durables du projet parmi les étudiants sont des avancées très exaltantes », a indiqué Marilyn Luscombe, présidente et directrice générale du Selkirk College. « Le projet nous permettra d’offrir un enseignement plus abordable aux étudiants, tout en revitalisant le quartier et la collectivité. »
le Fonds d’adaptation des collectivités (FAC) est un programme national d’un milliard de dollars d’une durée de deux ans qui stimulera l’économie en soutenant des projets susceptibles de créer et maintenir des emplois dans les collectivités rurales.
Le Fonds consiste à investir 306 millions de dollars pendant deux ans dans les collectivités de l’Ouest canadien les plus touchées, en particulier celles dont l’économie dépend en très grande partie des industries des ressources, par exemple le secteur forestier, l’exploitation minière, l’agriculture et les pêches ainsi que les collectivités qui dépendent du secteur manufacturier. Diversification de l’économie de l’Ouest Canada (DEO) administre le Fonds dans les quatre provinces de l’Ouest.
Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du Fonds d’adaptation des collectivités (FAC) dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Donna Howes,
gestionnaire, Communications
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Téléphone : 604-666-1318
Cell. : 604-505-6616
Craig MacBride
Agent des communications
Ministère de l’Éducation supérieure et du Développement du marché du travail
Téléphone : 250-356-7882
Cell. : 250-213-1649
Barry Auliffe
Directeur, Communications et Développement
Selkirk College
Téléphone : 250-505-1384
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
Archives : 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000
