CEFCOM NR - 09.029 - le 19 novembre 2009
OTTAWA – Une cérémonie officielle a eu lieu aujourd'hui à l'aérodrome de Kandahar, soulignant la passation des pouvoirs de commandement de la Force opérationnelle interarmées Afghanistan du Brigadier général (Bgén) Jonathan Vance au Bgén Daniel Ménard.
Les principaux dirigeants des forces de sécurité afghanes et des forces de coalition ont assisté à la passation de commandement qui s'est déroulée en présence des militaires canadiens qui œuvrent dans la province de Kandahar dans le cadre de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS).
« Le Bgén Ménard est un militaire consciencieux, possédant une expérience professionnelle solide et étendue. Je sais qu'il se réjouit à la perspective de diriger les hommes et les femmes de la Force opérationnelle interarmées Afghanistan. Son équipe continuera de travailler avec la coalition et nos partenaires afghans et poursuivra dans la foulée de ses prédécesseurs », a indiqué le Général Walter Natynczyk, chef d'état‑major de la Défense.
« J'ai l'intention de m'inspirer du travail accompli par les commandants précédents et de continuer à favoriser le changement au cours des prochains dix mois et demi, a dit le nouveau commandant, le Bgén Ménard. Grâce à notre équipe civilo‑militaire intégrée nous possédons les connaissances nécessaires pour aider les Afghans à rebâtir leur pays et à en faire une société stable, démocratique et autonome. »
Les 2 830 Canadiens et Canadiennes qui forment la Force opérationnelle interarmées Afghanistan représentent l'ensemble des ressources des Forces canadiennes déployées en Asie du Sud‑Ouest dans le cadre des opérations ATHENA ET ARCHER. Les membres de la Force opérationnelle en Afghanistan travaillent en collaboration avec leurs partenaires afghans et sont déterminés à assurer la paix, la stabilité et la bonne gouvernance en Afghanistan. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Force opérationnelle interarmées en Afghanistan, veuillez consulter le site Web à l'adresse : http://www.cefcom-comfec.forces.gc.ca/pa-ap/ops/jtfafg-foiafg/index-fra.asp
- 30 -
Note à l'intention des rédacteurs en chef :
Des images fixes de la passation des pouvoirs de commandement seront affichées sur le site Web à l'adresse : www.combatcamera.forces.gc.ca
Pour télécharger le rouleau B vidéo, veuillez consulter le site Web à l'adresse : http://www.combatcamera.forces.gc.ca/common/combatcamera/news
