Amendes pour infractions en matière de pêche dans l'Est de Terre Neuve

Communiqué de presse

Le 14 décembre 2009

TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR – La cour provinciale a récemment reconnu quatre individus coupables d'infractions en matière de pêche à la suite des enquêtes menées par Pêches et Océans Canada (le MPO).

Le 16 septembre 2009 à St. John's, la cour provinciale a reconnu Gary Picco de Portugal Cove, coupable d'avoir pêché la morue sans permis. M. Picco a écopé d'une amende de 2 000 $ et s'est fait confisquer 100 livres de morue. Le 25 septembre 2008, lors d'une inspection du véhicule de M. Picco, des agents des pêches du détachement de Bay Roberts avaient découvert 100 livres de filets de morue non déclarés dans le cadre d'un programme de vérification, et constaté que M. Picco n'avait pas de permis de pêche de la morue valide pour la saison 2008.
Le 26 août 2009 à Grand Bank, la cour provinciale a reconnu Alec Hickey de Southern Harbour, coupable d'avoir pêché sans observateur à bord de son navire, contrairement à une demande formulée par un agent des pêches, et d'avoir inscrit des renseignements erronés dans son journal de bord. Des agents des pêches d'Arnold's Cove et de Marystown ont mené l'enquête.
Le 20 août 2009 à St. John's, la cour provinciale a reconnu Sean Squires de St. Phillips, coupable d'avoir pêché la morue en période de fermeture de la pêche. M. Squires a écopé d'une amende de 900 $ et s'est vu interdire de pêcher le poisson de fond pendant un an. Par ailleurs, ses prises et son matériel de pêche ont été confisqués. Le 17 août 2009, des agents des pêches du détachement de Bay Roberts, en patrouille dans le secteur de Portugal Cove, avaient vu M. Squires pêcher depuis le littoral. Une inspection a révélé que M. Squires avait neuf morues étêtées et éviscérées dans son sac à dos.
Le 27 août 2009 à St. John's, la cour provinciale a reconnu Sylvester Fleming de Peter's River, coupable d'avoir pêché la morue en période de fermeture de la pêche. M. Fleming a écopé d'une amende de 450 $ et s'est vu interdire de participer à la campagne de pêche récréative du poisson de fond en 2010. Par ailleurs, ses prises ainsi que son matériel de pêche ont été confisqués. Le 16 juillet 2009, un agent des pêches du détachement de Placentia, en patrouille dans le secteur de la plage de St. Vincent's, avait vu M. Fleming pêcher au moulinet avec de gros leurres. Une enquête a permis de constater que M. Fleming avait pêché et gardé trois morues.

Les mesures de conservation qui sont en place ont pour but de protéger les stocks de ressources halieutiques, de leur permettre de se reconstituer et d'assurer leur viabilité pour que, dans les collectivités de Terre-Neuve-et-Labrador, les générations futures puissent en profiter. Toute personne qui souhaite signaler des activités de pêche suspectes peut communiquer avec le bureau du MPO le plus proche ou appeler Crime Stoppers (Échec au crime) au 1-800-222-8477.

- 30 -

Pour plus d'information:

Sam Whiffen, Agent des communications
Pêches et Océans Canada
709-772-7631

Recherche d'information connexe par mot-clés

Pêches et Océans Canada Économie et industrie

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Amendes pour infractions en matière de pêche dans l'Est de Terre Neuve

Communiqué de presse

Détails de la page