16 décembre 2009
Vancouver (Colombie-Britannique)
Alice Wong, secrétaire parlementaire pour le Multiculturalisme et députée fédérale de Richmond, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, a annoncé aujourd’hui un appui du gouvernement fédéral pour deux programmes mis en oeuvre par l’United Chinese Community Enrichment Services Society (S.U.C.C.E.S.S.). Ces programmes offrent divers services consacrés à l’entreprise, à l’exportation et à l’investissement ainsi que des services consultatifs aux entrepreneurs de la Colombie-Britannique.
« Je suis heureuse de la décision de notre gouvernement de s’engager à aider les nouveaux citoyens canadiens à réussir », a déclaré Mme Wong. « Cette importante contribution accordée à S.U.C.C.E.S.S. permettra de doter les entrepreneurs des ressources et du soutien nécessaires pour faire prospérer leurs entreprises, créer des emplois et ouvrir des perspectives qui seront profitables à l’ensemble de la province. »
Grâce à cet investissement, S.U.C.C.E.S.S. fournira un vaste éventail de renseignements sur le milieu de l’entreprise, l’exportation et l’investissement par l’intermédiaire des programmes Business Links et Gateway to Asia. Le programme Business Links aide les nouveaux citoyens canadiens à préparer des plans d’affaires et des demandes de prêts. S.U.C.C.E.S.S. agit aussi en tant qu’intermédiaire entre les clients et les établissements de crédit locaux en assurant un appui permanent et un suivi des activités commerciales. Conçu à l’intention de la communauté asiatique de la Colombie-Britannique, le programme Gateway to Asia vise à mettre à profit des relations personnelles et commerciales pour augmenter les exportations vers l’Asie, tout en attirant plus d’investissements dans les collectivités de l’Ouest canadien.
Une contribution fédérale de 412 000 dollars est accordée aux programmes par Diversification de l’économie de l’Ouest Canada dans le cadre du Programme de diversification de l’économie de l’Ouest.
« Je suis très reconnaissant à Diversification de l’économie de l’Ouest Canada d’accorder un appui financier à S.U.C.C.E.S.S. pour l’aider dans ses efforts visant à encourager les exportations canadiennes, à faciliter les investissements étrangers en provenance d’Asie et à aider les entreprises canadiennes à rivaliser sur les marchés asiatiques », a indiqué Tung Chan, directeur général de S.U.C.C.E.S.S.
S.U.C.C.E.S.S. est un fournisseur de services polyvalent qui offre des services d’installation, de consultation, d’embauche et de développement économique ainsi que des services aux groupes et aux entreprises et qui s’emploie à favoriser le progrès social.
Diversification de l’économie de l'Ouest Canada travaille en collaboration avec les gouvernements provinciaux, les associations sectorielles et les collectivités dans le but de favoriser le développement et la diversification de l'économie de l'Ouest. Le Ministère coordonne également les activités économiques du gouvernement fédéral dans l’Ouest et fait valoir les intérêts de la région dans le processus décisionnel national.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Donna Howes
Gestionnaire, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Tél. : 604-666-1318
Cell. : 604-505-6616
Eileen Lao
Gestionnaire, Affaires publiques
S.U.C.C.E.S.S.
Tél. : 604-408-7243
