Le Colchester Legion Stadium et la Ville de Truro recevront une somme de plus de 855 000 $ du Programme d'infrastructures de loisirs Canada (ILC) de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), qui est prévu dans le Plan d'action économique du Canada.
Le ministre de la Défense nationale et ministre de la porte d'entrée de l'Atlantique, l'honorable Peter MacKay, a confirmé aujourd'hui le versement de la contribution à la Ville de Truro pour lui permettre de rénover le Colchester Legion Stadium.
« Le gouvernement du Canada est heureux d'investir dans un projet d'infrastructure qui favorise les loisirs dans la région de Truro et de Colchester, souligne le ministre MacKay. Cet investissement correspond aux objectifs du Plan d'action économique de notre gouvernement, soit de stimuler de façon opportune et ciblée l'économie des collectivités du Canada. »
Le Colchester Legion Stadium est la principale patinoire et installation récréative pour les gens de Truro, de Bible Hill, de la Première nation de Millbrook, de Salmon River, de Truro Heights et de North River. Grâce à la contribution du Programme d'ILC, une série de rénovations seront apportées à cette installation, notamment la construction d'un nouveau plancher en béton, l'amélioration du système de réfrigération, l'aménagement de toilettes à accès facile, des améliorations générales en matière d'accès, la mise à niveau des systèmes d'éclairage et d'électricité et l'installation d'un nouvel ascenseur.
Le ministère de la Promotion et de la Protection de la santé de la Nouvelle-Écosse, la Ville de Truro et la Municipalité du comté de Colchester accordent également un appui financier au projet.
« Le Colchester Legion Stadium est une installation récréative à laquelle tiennent beaucoup toutes les collectivités de la région, mentionne le maire de la Ville de Truro, M. Bill Mills. Grâce à ces rénovations, il continuera pendant encore longtemps d'aider les gens d'ici et les visiteurs à adopter un style de vie sain et actif. »
Une somme de 500 millions de dollars étalée sur deux ans a été affectée au Programme d'ILC dans le cadre du Plan d'action économique du Canada pour la rénovation et la modernisation d'installations de loisirs dans des collectivités un peu partout au pays. Le Programme d'ILC est exécuté par l'APECA au Canada atlantique.
Pour obtenir des renseignements sur le Plan d'action économique du Canada, veuillez visiter le site www.plandaction.gc.ca .
Le ministre de la Défense nationale et ministre de la porte d'entrée de l'Atlantique, l'honorable Peter MacKay, a annoncé aujourd'hui un investissement de plus de 855 000 $ dans d'importants travaux de rénovation au Colchester Legion Stadium à Truro, en Nouvelle Écosse, grâce au Programme d'infrastructures de loisirs Canada (ILC) du gouvernement fédéral, un élément clé du Plan d'action économique du Canada.
Le ministre MacKay a précisé que la contribution appuiera les travaux de rénovation au Colchester Legion Stadium, notamment construire un nouveau plancher en béton, améliorer le système de réfrigération, aménager des toilettes à accès facile, apporter des améliorations générales en matière d'accès, mettre à niveau les systèmes d'éclairage et d'électricité et installer un nouvel ascenseur.
Le Colchester Legion Stadium est la principale patinoire et installation récréative pour les gens de Truro, de Bible Hill, de la Première nation de Millbrook, de Salmon River, de Truro Heights et de North River. -30-
Denise Arsenault Agente principale des communications, APECA 902-426-9304 Courriel : denise.arsenault@acoa-apeca.gc.ca
