Antigonish (N.-É.) – Le ministère des Pêches et des Océans (MPO) a annoncé aujourd'hui les toutes récentes peines imposées à des pêcheurs pour avoir enfreint les règlements sur la pêche.
Le 16 novembre 2009, Gerald Kevin Thompson, d'Avondale en Nouvelle‑Écosse, a plaidé coupable devant la cour provinciale de New Glasgow, d'avoir eu en sa possession du crabe commun de taille non réglementaire, ce qui contrevient au paragraphe 22 (7) du Règlement de pêche (dispositions générales). Le 17 août 2009, lors d'une inspection menée par des agents des pêches de Pictou au quai Lismore, M. Thompson avait été trouvé en possession de crabe commun de taille non réglementaire. Le juge Theodore Tax de la cour provinciale lui a imposé une amende de 1 250 $.
Le 17 novembre 2009, Wayne Grealy, de Three Brooks en Nouvelle‑Écosse, a plaidé coupable devant la cour provinciale de Pictou d'avoir été en possession de crabe commun de taille non réglementaire, ce qui contrevient au paragraphe 22 (7) du Règlement de pêche (dispositions générales). Le 7 octobre 2009, lors d'une inspection menée par des agents des pêches de Pictou au quai Caribou, M. Grealy avait été trouvé en possession de crabe commun de taille non réglementaire. Le juge Theodore Tax de la cour provinciale lui a imposé une amende de 2 500 $. De plus, David Arthur Nelson (membre d'équipage) de Pictou a plaidé coupable de ne pas avoir été enregistré, ce qui contrevient au paragraphe 14 (1)(a) du Règlement de pêche de l'Atlantique de 1985. Une amende de 1 000 $ lui a été imposée.
Le 25 novembre 2009, Douglas MacDonald, d'Antigonish en Nouvelle‑Écosse, a été trouvé coupable devant la cour provinciale de New Glasgow d'avoir eu en sa possession des homards de taille non réglementaire, ce qui contrevient au paragraphe 57 (2) du Règlement de pêche de l'Atlantique de 1985. Le 7 mai 2009, lors d'une inspection menée par des agents des pêches de Pictou au quai de Lismore à Merigomish, M. MacDonald avait été trouvé en possession de 30 homards de taille non réglementaire. Le juge Theodore Tax de la cour provinciale lui a imposé une amende de 1 000 $, et a ordonné la confiscation de ses prises de homard d'une valeur de 836,05 $, au profit de l'État. De plus, il a interdit à M. MacDonald de pratiquer la pêche du homard durant les cinq premiers jours de la saison de la pêche du homard de 2010.
Le MPO s'engage à conserver et à protéger les ressources aquatiques des eaux canadiennes, notamment celles du sud du golfe du Saint-Laurent. Quiconque souhaite dénoncer une activité de pêche suspecte est prié de communiquer avec le bureau du MPO le plus proche ou d'appeler Échec au crime, au 1‑800‑222‑8477, ou encore le Centre des opérations régionales de la Garde côtière canadienne, au 1‑800‑565‑1633.
- 30 -
Pour plus d'information:
Peter Taylor
Chef, Conservation et Protection
Pêches et Océans Canada
Antigonish (N.-É.)
902-863-5670
Michel Thérien
Pêches et Océans Canada
Direction des communications
Moncton (N.-B.)
506-851-7704
