17 décembre 2009
Edmonton (Alberta)
La Nor’Westers Athletic Association entreprendra la rénovation de son installation grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), un important investissement axé sur la création d’emplois qui constitue un volet du Plan d’action économique du Canada.
Aujourd’hui, Mike Lake, député fédéral d’Edmonton – Mill Woods – Beaumont et secrétaire parlementaire du ministre de l’Industrie, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, a annoncé une contribution fédérale pour un projet qui permettra de rénover une infrastructure de loisirs d’Edmonton et de stimuler l’activité économique locale.
« Tandis que la récession économique mondiale commence à marquer le pas au profit de la reprise économique, notre gouvernement s’est engagé à aider les travailleurs canadiens à garder leur emploi, a déclaré M. Lake. Grâce à cet investissement dans des travaux de rénovation, la Nor’Westers Athletic Association se dotera de l’infrastructure nécessaire pour satisfaire les attentes en matière de loisirs de la collectivité, accueillir diverses activités de grande envergure et contribuer au renforcement de l’économie locale.
»
Une contribution de 1 000 000 de dollars est accordée au projet par le programme Infrastructures de loisirs du Canada (ILC) dans le cadre du Plan d’action économique du Canada. En date du 26 novembre 2009, DEO a approuvé 134 projets en Alberta dans le cadre du programme Infrastructure de loisirs du Canada, qui bénéficieront d’un investissement de plus de 33 millions de dollars; le coût total de ces projets s’élève à plus de 147 millions de dollars. Les promoteurs comptent créer ou maintenir environ 748 emplois équivalents plein temps durant cette période difficile sur le plan économique.
En outre, le gouvernement de l’Alberta a accordé 9,9 millions de dollars au projet de centre de compétitions omnisports et de loisirs dans le cadre de son initiative pour la durabilité des municipalités, et la ville d’Edmonton a fourni un terrain de près de 56 hectares et 9,8 millions de dollars pour le projet. La Nor'Westers Athletic Association est l’un des cinq partenaires du projet.
« C’est formidable de voir les partenaires communautaires unir leurs efforts pour construire ce centre de sports et de loisirs, qui sera fréquenté par de nombreux citoyens d’Edmonton
», a indiqué l’honorable Ray Danyluk, ministre des Affaires municipales de l’Alberta. « Je félicite tous les partenaires pour leur volonté de mettre sur pied une installation qui contribuera à l’adoption d’un mode de vie sain et au développement des communautés pendant de nombreuses années.
»
La Nor’Westers Athletic Association entreprendra les travaux suivants : terminer les rénovations du pavillon-club; construire un garage sécuritaire pour entreposer l’équipement; installer une pelouse sur les trois principaux terrains de jeu; aménager huit terrains de volley-ball en sable; construire une aire de jeu. Le projet permettra à l’association d’accueillir des rencontres sportives provinciales, nationales et même internationales. La qualité des installations et des terrains devrait fortement encourager les citoyens de la région à s’adonner à des activités sportives et récréatives.
« La ville d’Edmonton est un fier partenaire du projet de centre de compétitions omnisports et de loisirs
», a affirmé Stephen Mandel maire d’Edmonton. « En plus de produire d’importantes retombées économiques dans notre ville, ce centre de compétition et de loisirs de calibre international contribuera à la qualité de vie des citoyens d’Edmonton en les encourageant à adopter un mode de vie sain et actif. Nous nous félicitons de la participation de tous nos partenaires à ce projet.
»
Le programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) consiste à investir 500 millions de dollars sur deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Il a pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne et d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes. Un montant total de près de 163 millions de dollars, provenant du programme ILC, sera investi dans les quatre provinces de l’Ouest canadien.
« Le déménagement, la rénovation et la reconstruction du Nor’Westers Athletic Park contribuera à la santé et à la sécurité des usagers, tout en offrant à ceux-ci de meilleures possibilités pour améliorer leurs compétences et leur condition physique
», a expliqué Alastair Hancock, directeur, Nor’Westers Athletic Association. « La nouvelle installation nous permettra de poursuivre le développement de nos programmes destinés aux jeunes et d’accueillir des activités régionales, provinciales, nationales et internationales.
»
Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Donna Kinley
Gestionnaire régionale, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : (780) 495-6892
Bobbi Klettke
Agente des communications
Ville d’Edmonton
Téléphone : (780) 442-0961
Jody Korchinski
Directrice, Communications
Ministère des Affaires municipales de l’Alberta
Téléphone : (780) 427-8862
Alastair Hancock
Directeur
Nor’Westers Athletic Association
Téléphone : (780) 906-5013
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
