15 janvier 2010
Ladysmith (Colombie-Britannique)
La municipalité de Ladysmith pourra aller de l'avant et apporter des améliorations importantes à son complexe sportif grâce au programme Infrastructure de loisirs Canada, un important volet du Plan d'action économique du Canada.
M. James Lunney, député fédéral de Nanaimo-Alberni, au nom de l'honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, a annoncé aujourd'hui une contribution du gouvernement fédéral pour le projet qui créera de l'emploi au niveau local.
« L'annonce d'aujourd'hui est un autre bel exemple de l'engagement du gouvernement du Canada à appuyer les familles de l'Île de Vancouver », a déclaré M. Lunney. « Ce projet créera de l'emploi immédiatement, tout en assurant que nous aurons accès à une installation de loisirs qui renforcera la collectivité pour des années à venir. »
Un financement de 1 000 000 $ est accordé par le biais du programme Infrastructure de loisirs Canada, une initiative du Plan d'action économique du Canada. Le financement va aider la municipalité de Ladysmith à construire une surface synthétique pour le sport aux dimensions réglementaires et éclairée, des toilettes et des vestiaires, un terrain de jeux pour enfants, un terrain d'exercice et un stationnement. Les nouvelles installations répondront à la demande locale, diminueront les coûts associés à l'entretien et équiperont la communauté de sa première surface synthétique aux dimensions réglementaires.
« Je ne saurais trop insister sur la valeur de ce cadeau du gouvernement fédéral pour notre collectivité. Le site, que l'on appelle couramment lot 108, représentait notre « champ de rêves » depuis le milieu des années 1990 », a commenté M. Rob Hutchins, maire de la municipalité. « Ces fonds nous permettront de réaliser notre rêve qui consiste à offrir une installation exceptionnelle à notre communauté sportive. »
Le programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) consiste à investir 500 millions de dollars sur deux ans dans des installations de loisirs de l'ensemble du Canada. Il a pour objectif de stimuler temporairement l'économie canadienne et d'atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes. Un montant total de près de 153 millions de dollars, provenant du programme ILC, sera investi dans les quatre provinces de l'Ouest canadien.
Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans l'Ouest ou celui du Plan d'action économique du Canada.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Naina Sloan
Gestionnaire p. i., Communications
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Téléphone : 604-666-1889
John Elzinga
District régional de la vallée de Cowichan
Téléphone : 250-746-0400
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
