Grâce aux investissements des gouvernements fédéral et provincial, les usagers de Harbour Station à Saint John profiteront bientôt d'un nouveau système vidéo de pointe. Le député de Saint John, M. Rodney Weston, au nom du ministre du Revenu national, ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique et ministre de la porte d'entrée de l'Atlantique, l'honorable Keith Ashfield, ainsi que le ministre d'Énergie, l'honorable Jack Keir, ont annoncé aujourd'hui un investissement conjoint de plus de 700 000 $ pour moderniser l'installation.
Le gouvernement fédéral accorde une contribution de 352 592 $ au projet dans le cadre du Programme d'Infrastructures de loisirs Canada (ILC), une initiative clé de stimulation économique prévue par le Plan d'action économique du Canada. Le gouvernement du Nouveau-Brunswick et la Ville de Saint John y contribuent chacun pour 350 592 $.
« Au moyen de son Plan d'action économique, notre gouvernement veille à ce que les collectivités comme Saint John profitent des fonds de stimulation grâce à la modernisation des installations récréatives et communautaires, affirme le député Weston. Notre investissement de plus de 350 000 $ permettra d'enrichir l'expérience du client et contribuera à attirer de nouveaux événements, tout en créant des emplois et en réduisant les effets du ralentissement économique. »
« Notre investissement dans ce projet d'amélioration de l'infrastructure aidera à procurer des retombées économiques à Saint John, à la région de Fundy et au Nouveau-Brunswick », de dire le ministre de l'Énergie Jack Keir au nom du ministre d'Entreprises Nouveau-Brunswick, l'honorable Victor Boudreau, qui est aussi ministre responsable de la Société de développement régional.
Le projet consiste à remplacer l'horloge et le tableau indicateur par un système informatique de pointe, qui sera relié à un système vidéo à haute résolution et à haute définition. La modernisation de l'installation aidera la Ville de Saint John à attirer de nouveaux événements et à créer des possibilités économiques pour la ville.
« La ville de Saint John est reconnue comme étant un bon endroit pour organiser des événements d'envergure, et Harbour Station y est pour beaucoup. Les améliorations qui y seront apportées nous permettront d'attirer d'autres spectacles et manifestations sportives, explique le maire de Saint John, M. Ivan Court. Les programmes de stimulation de l'économie offerts par le gouvernement du Canada continuent d'aider la première ville du Canada, qui a 225 ans. »
Le Plan d'action économique du Canada prévoit 500 millions de dollars sur deux ans au titre du Programme d'ILC pour appuyer la modernisation et le renouvellement d'installations de loisirs dans les collectivités à l'échelle du pays. Dans les provinces de l'Atlantique, le programme est administré par l'APECA. Les projets sont sélectionnés en fonction du mérite et de la rapidité avec laquelle ils peuvent être exécutés, et ils doivent être achevés avant le 31 mars 2011.
Pour en savoir davantage sur le Plan d'action économique du Canada, rendez-vous sur le site www.plandaction.gc.ca.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
Le député de Saint John, Rodney Weston, et le ministre de l'Énergie, l'honorable Jack Keir, se sont joints à Peter McGuire, conseiller municipal de Saint John, pour annoncer le financement de la modernisation de Harbour Station, à Saint John. Le projet consiste à remplacer l'horloge et le tableau indicateur par un système informatique et vidéo de pointe.
Le gouvernement du Canada, dans le cadre du Programme d'Infrastructures de loisirs Canada de l'APECA, le gouvernement du Nouveau-Brunswick et la Ville de Saint John contribuent chacun pour plus de 350 000 $ au projet.
-30-
RENSEIGNEMENTS
Erin Filliter
Directrice des communications
Cabinet du ministre du Revenu national, de l'Agence de
promotion économique du Canada atlantique et de la porte
d'entrée de l'Atlantique
613-941-7241
Bruce Macfarlane
Secrétaire de la Société
Société de développement régional
506-444-4606
Sharon Stanford-Rutter
Agente principale des communications
Bureau de l'APECA du Nouveau-Brunswick
506-451-2677
Leah Fitzgerald
Directrice de la commercialisation et des communications
Ville de Saint John
506-648-3714
