(Nº 8 - Le 8 janvier 2010 - 21 h 00 HNE) Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, et la ministre des Affaires intergouvernementales, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada et ministre de la Francophonie, l’honorable Josée Verner, ont offert leurs condoléances à la suite du décès de M. Philippe Séguin, président de la Cour des comptes de France et homme politique éminent.
« Au nom du gouvernement du Canada, j’offre mes plus sincères condoléances à la famille et aux amis de M. Séguin, a déclaré le ministre Cannon. Nous partageons leur peine et celle de tout le peuple français. L’histoire se souviendra de M. Séguin comme d’un homme engagé et déterminé. M. Séguin a toujours joué un rôle particulier dans les relations entre le Canada et la France. »
« Son attachement à la francophonie canadienne, les relations d'amitié qu'il entretenait avec le Québec ainsi que sa coopération avec la vérificatrice générale du Canada en ont fait un personnage connu et très estimé chez nous, a déclaré la ministre Verner. Sa détermination et son franc-parler représentaient des atouts exceptionnels dans ses fonctions de président de la Cour des comptes, qualités qui l'ont également servi tout au long de sa remarquable carrière politique. »
Philippe Séguin a été ministre des Affaires sociales et de l'Emploi de 1986 à 1988, président de l'Assemblée nationale française de 1993 à 1997 et président du Rassemblement pour la République de 1997 à 1999. Depuis 2004, il était président de la Cour des comptes, une institution française d'importance dont le mandat principal est de contrôler la régularité des comptes publics.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Natalie Sarafian
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
Rebecca Salesse
Adjointe aux communications
Cabinet de la ministre des Affaires intergouvernementales, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada et ministre de la Francophonie
418-648-3425
