SASKATOON (Saskatchewan), le 11 janvier 2010 - Le ministre de l'Agriculture M. Gerry Ritz a annoncé aujourd'hui que les producteurs de canola du Canada pouvaient s'attendre à une amélioration de l'accès aux marchés et de la rentabilité de leurs cultures grâce à l'investissement du gouvernement du Canada dans l'élaboration d'une stratégie commerciale globale pour l'industrie canadienne du canola.
« Notre gouvernement sait que les agriculteurs joueront un rôle clé dans la relance de l'économie canadienne, a souligné le ministre Ritz. Notre plan d'action économique continue d'appuyer la relance en investissant dans une stratégie ciblée qui fera en sorte que les producteurs de canola canadiens puissent avoir accès intégralement et équitablement aux marchés internationaux et avoir ainsi plus d'acheteurs pour leurs produits. »
Cet investissement de 7,8 millions de dollars aidera le Conseil canadien du canola à élaborer une stratégie globale qui permettra de conquérir de nouveaux marchés et d'examiner les obstacles législatifs, réglementaires et administratifs au commerce. La stratégie en question définira un mécanisme conjoint que l'industrie et le gouvernement activeront rapidement si des problèmes d'accès aux marchés font surface; en outre, elle développera une stratégie pour éviter les problèmes d'accès aux marchés. Enfin, la stratégie mettra en lumière les pratiques optimales qui aideront les agriculteurs à accroître leurs bénéfices nets en se conformant aux normes des pays importateurs.
En plus de la contribution du gouvernement, le Conseil canadien du canola versera 1,2 million de dollars pour un total de 9 millions de dollars.
Le canola est un produit phare du secteur agricole canadien et la deuxième culture en importance du Canada, après le blé. Le canola rapporte environ 14 milliards de dollars par année à l'économie canadienne.
L'octroi d'une aide financière à ce projet est assujetti au respect de toutes les exigences d'admissibilité et à la signature d'un accord de contribution.
L'investissement proviendra du Fonds Agriflexibilité, une initiative du Plan d'action économique du Canada. Au moment où notre gouvernement amorce la phase II de son Plan d'action économique, nous continuons de mettre l'accent sur le renforcement de l'économie tout en prenant des mesures pour rétablir l'équilibre budgétaire et assurer l'avenir économique du Canada.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les programmes d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), consultez le site Web suivant : agriculture.canada.ca .
Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Plan d'action économique du Canada, consultez le site Web suivant : http://www.actionplan.gc.ca/fra/index.asp
Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec :
Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa (Ontario)
613-773-7972
1-866-345-7972
Meagan Murdoch
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Gerry Ritz
613-773-1059
