Un projet visant la modernisation d'une précieuse ressource récréative de la côte Sud est en cours, grâce à des fonds versés en vertu du Programme d'Infrastructures de loisirs Canada (ILC), une importante mesure de stimulation économique prévue dans le Plan d'action économique du gouvernement du Canada.
Le député de South Shore St. Margarets, Gerald Keddy, a annoncé aujourd'hui, au nom du ministre du Revenu national, ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique et ministre de la porte d'entrée de l'Atlantique, l'honorable Keith Ashfield, un investissement de 37 413 $ versé par le gouvernement du Canada pour permettre la modernisation de l'aréna du comté de Shelburne.
« Le Programme d'ILC vise à aider les collectivités à tirer le maximum de leurs installations récréatives, affirme M. Keddy. Ces investissements témoignent de la volonté du gouvernement du Canada de fournir une aide opportune aux travailleurs, aux familles, aux collectivités et aux entreprises touchés par le ralentissement économique mondial. »
Les travaux visant l'aréna comprennent la modernisation du système électrique, la pose de nouveaux revêtements de sol en caoutchouc, des réparations structurales, l'installation d'un nouveau déshumidificateur et l'amélioration du compresseur.
« Grâce à l'aide de tous les ordres de gouvernement, de l'apport de la collectivité et du travail acharné et du dévouement des bénévoles, l'aréna de Shelburne a été grandement amélioré au cours des dernières années, affirme Tony Mahaney, président de la Shelburne County Arena Association. Nous continuerons à travailler à l'amélioration des installations afin d'offrir aux gens un centre de loisirs et de rencontres et de stimuler l'économie à long terme dans notre région. »
Le Plan d'action économique du Canada prévoit 500 millions de dollars sur deux ans au titre du Programme d'ILC pour appuyer la modernisation et le renouvellement d'installations de loisirs dans les collectivités à l'échelle du Canada, de même que pour favoriser l'activité physique et l'esprit communautaire. Les projets financés par l'entremise du Programme d'ILC sont sélectionnés en fonction du mérite et de la rapidité avec laquelle ils peuvent être mis en chantier, et ils doivent être achevés avant le 31 mars 2011. Dans les provinces de l'Atlantique, le Programme d'ILC est administré par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique.
Pour obtenir des renseignements sur le Plan d'action économique du Canada, veuillez visiter le site http://www.plandaction.gc.ca/.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES :
Le député Gerald Keddy, au nom du ministre de l'APECA, Keith Ashfield, a annoncé aujourd'hui un investissement de plus de 37 000 $ du gouvernement du Canada pour permettre la modernisation de l'aréna du comté de Shelburne. Le financement provient du Programme d'Infrastructures de loisirs Canada (ILC), une importante mesure de stimulation économique prévue dans le Plan d'action économique du gouvernement du Canada. Les travaux comprennent la modernisation du système électrique, la pose de nouveaux revêtements de sol en caoutchouc, des réparations structurales et l'installation d'un nouveau déshumidificateur.
– 30 –
RENSEIGNEMENTS :
Denise Arsenault
Agente principale des communications
Agence de promotion économique du Canada atlantique
902-426-9304/902- 456-3066 (cellulaire)
Courriel : Denise.Arsenault@acoa-apeca.gc.ca
Tony Mahaney
Directeur
Bureau de la Shelburne County Arena Association
902-875-4670
