24 février 2010
Liverpool, Nouvelle-Écosse
Des améliorations importantes seront apportées à deux installations de loisirs du comté de Queens grâce à des fonds accordés dans le cadre du Programme d’Infrastructures de loisirs Canada (ILC), une initiative clé de stimulation économique prévue par le Plan d’action économique du gouvernement du Canada.
Le député fédéral de South Shore-St. Margaret’s, M. Gerald Keddy, a annoncé aujourd’hui, au nom du ministre du Revenu national, ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) et ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique, l’honorable Keith Ashfield, un investissement conjoint de 20 078 $ à l’appui du club de curling de Liverpool et du centre récréatif de Greenfield.
« Les résidants du comté de Queens profiteront de l’aide financière que nous accordons aux deux projets, qui permettra l’amélioration des lieux récréatifs pouvant être utilisés par les gens de tous les âges et pour tous les niveaux d’activité, déclare le député Keddy. En investissant dans le renouvellement des installations de loisirs par l’entremise du Plan d’action économique du gouvernement fédéral, nous favorisons l’activité économique de la région, appuyons la création d’emplois et veillons à ce que les résidants aient accès à une infrastructure communautaire dont ils pourront profiter pendant de nombreuses années à venir. »
Le club de curling de Liverpool a reçu 9 800 $ pour effectuer des travaux de réparation et de modernisation, y compris l’installation d’une nouvelle porte principale pour accueillir les athlètes et les spectateurs, le remplacement de 150 pieds de cadres de fenêtres, l’installation de nouvel isolant et de bardage en vinyle pour accroître l’efficacité énergétique et l’achat de nouveaux appareils de chauffage pour le local de fabrication de la glace.
« Le club a été construit il y a 75 ans, et les réparations se font attendre depuis longtemps, affirme le président du club de curling de Liverpool, M. Greg Thorbourne. Grâce aux efforts déployés par nos nombreux partenaires et bénévoles, le club a reçu l’attention qu’il mérite, et nous pouvons continuer d’offrir des programmes qualités pendant de nombreuses années à venir. »
La contribution fédérale d’un peu plus de 10 200 $ appuie la modernisation du centre récréatif de Greenfield. Les améliorations comprennent la réparation du toit, des planches cornières, du plancher du gymnase et du bardage, l’installation d’un nouveau système de sécurité et la remise en état du terrain de balle molle du centre.
Les fonds fédéraux accordés aux deux projets proviennent du Programme d’Infrastructures de loisirs Canada, une initiative clé de stimulation économique prévue par le Plan d’action économique du Canada.
« En réalité, l’installation découle du travail assidu et du dévouement de la collectivité entière, précise M. David Bolivar, du centre récréatif de Greenfield. Il est intéressant de voir la réalisation du projet et de constater les avantages connexes pour la santé sociale et physique des gens qui habitent dans la région. »
Le Plan d’action économique du Canada prévoit 500 millions de dollars sur deux ans au titre du Programme d’ILC pour appuyer la modernisation et le renouvellement d’installations de loisirs dans les collectivités du Canada et pour favoriser l’activité physique et l’esprit communautaire. Dans le cadre du Programme d’ILC, les projets sont sélectionnés en fonction du mérite et de la rapidité avec laquelle ils peuvent être mis en chantier, et ils doivent être réalisés avant le 31 mars 2011. Dans les provinces de l’Atlantique, le Programme d’ILC est administré par l’Agence de promotion économique du Canada atlantique.
Pour en savoir davantage sur le Plan d’action économique du Canada, veuillez vous rendre au site www.plandaction.gc.ca.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
Le député fédéral, Gerald Keddy, a annoncé aujourd’hui, au nom du ministre de l’APECA, Keith Ashfield, un investissement de plus de 20 000 $ accordé dans le cadre du Programme d’Infrastructures de loisirs Canada (ILC) à l’appui de l’amélioration et de la réparation du club de curling de Liverpool et du centre récréatif de Greenfield dans le comté de Queens. Selon le député Keddy, les fonds favoriseront l’activité économique locale, appuieront la création d’emplois et contribueront à améliorer la santé et le mieux-être de la collectivité.
– 30 –
RENSEIGNEMENTS
Denise Arsenault
Agente principale des communications
Agence de promotion économique du Canada atlantique
902-426-8292/902-456-3066 (cellulaire)
Courriel : Denise.arsenault@acoa-apeca.gc.ca
