Notes pour le discours
de
Phil McColeman (Brant), député,
au nom de
l'honorable Chuck Strahl, c.p., député,
ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et
interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits,
à l'occasion de
la célébration du début de la construction d'une usine de traitement de l'eau pour les Six Nations de Grand River
Six Nations d'Ohsweken (Ontario)
Le 16 avril 2010
Priorité au discours prononcé
Bonjour. Je suis ravi d'être parmi vous aujourd'hui avec le chef Montour sur les terres des Six Nations, au nom de mon collègue l'honorable Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits.
Il s'agit d'un moment exceptionnel pour les Six Nations de Grand River.
Nous sommes ici pour célébrer le début des travaux de construction de la nouvelle usine de traitement de l'eau de votre communauté.
Je suis particulièrement heureux de participer à cet événement important, parce que j'ai travaillé en étroite collaboration avec le conseil de bande et le chef à la réalisation de ce projet.
Il y a un an à peine, j'étais ici avec le chef Montour pour annoncer que notre gouvernement et les Six Nations collaboraient dans le but de construire une installation qui offrira aux membres de la communauté un accès stable et durable à une eau potable de qualité.
Nous sommes aujourd'hui rassemblés, parce que nous sommes maintenant prêts à commencer les travaux sur cette importante installation.
La construction de cette usine de traitement de l'eau est un exemple concret de l'engagement de notre gouvernement à investir dans des projets d'infrastructures qui auront des effets positifs sur les communautés des Premières nations.
Le Plan d'action économique du Canada prévoit le versement de plus de 18 millions de dollars pour la réalisation de ce projet, dont le coût total est de 26 millions de dollars. Ces fonds permettront de construire une nouvelle usine d'approvisionnement et de traitement de l'eau conçue spécialement pour répondre aux besoins de la population croissante de votre Première nation.
Il s'agit de l'un des projets de gestion de l'eau potable et des eaux usées financés par un investissement de 189 millions de dollars provenant du Plan d'action économique. Ce montant permet de réaliser des projets liés à l'approvisionnement en eau et au traitement des eaux usées qui profiteront à 44 000 membres des Premières nations dans tout le pays.
Ce gouvernement prend également des mesures déterminantes pour améliorer la qualité de l'eau dans le cadre du Plan d'action pour l'approvisionnement en eau potable et le traitement des eaux usées des Premières nations. Ce plan propose une approche efficace qui permet de veiller à ce que les besoins en approvisionnement et en traitement de l'eau des Premières nations soient comblés.
Une des premières mesures que nous avons prises après être arrivés au pouvoir a été de lancer le Plan d'action pour l'eau en 2006, parce que les conditions relatives à l'approvisionnement et au traitement de l'eau étaient inacceptables dans les réserves. Grâce à ce plan, nous avons réduit de plus de la moitié le nombre de réseaux d'eau à risque élevé.
Nous voulons rehausser la confiance que les membres des Premières nations accordent à la qualité de leur eau potable. Nous sommes résolus à travailler quotidiennement en partenariat avec les Premières nations afin de faire avancer ce dossier prioritaire.
L'investissement dans la construction d'une usine de traitement de l'eau pour les Six Nations démontre clairement notre engagement à collaborer avec nos partenaires afin d'apporter des changements positifs dans les communautés des Premières nations de partout au pays.
Ensemble, nous pouvons accomplir de grandes choses.
Merci.
