9 avril 2010
Ottawa (Ontario)
« Hier soir, mon cabinet été mis au courant d’allégations sérieuses en ce qui a trait à la conduite de l’honorable Helena Guergis. Ces allégations ont rapport avec la conduite de Madame Guergis, et n’impliquent aucun autre ministre, aucun autre député, aucun sénateur et aucun employé du gouvernement fédéral.
« J’ai référé les allégations au Commissaire aux conflits d’intérêts et à l’éthique ainsi qu'à la GRC. Étant donné ces circonstances, je ne ferai pas d’autres commentaires sur celles-ci.
« Mme Guergis a offert sa démission du ministère, et je l’ai acceptée. En attendant une résolution à cette affaire elle siègera à l’extérieur du caucus du Parti conservateur. J’ai demandé à l’honorable Rona Ambrose d’assumer la responsabilité additionnelle du portefeuille de la Condition féminine.»