No H045/10
À publier - le 26 avril 2010
OTTAWA — Le ministre d’État (Transports), l’honorable Rob Merrifield, a procédé aujourd’hui au lancement de la Semaine de sensibilisation à la sécurité ferroviaire, une campagne nationale de sensibilisation du public aux dangers liés à la propriété ferroviaire qui se déroulera du 26 avril au 2 mai dans 200 municipalités au Canada. Cette semaine comprend des simulations d’accidents, des kiosques interactifs, des sites Web à l’intention des enfants, des cours de conduite pour les nouveaux conducteurs, des séances d’information au sujet de l’empiétement sur la propriété ferroviaire, et des campagnes éclair sur la sécurité.
« Le gouvernement a investi récemment près de 11 millions de dollars pour l’amélioration de 155 passages à niveau importants au Canada, afin de prévenir les collisions à ces emplacements », a dit le ministre Merrifield. « Les dangers à proximité des lignes de chemin de fer, des voies ferrées et des passages à niveau doivent être pris très au sérieux et peuvent avoir des conséquences certaines auprès des familles et des municipalités partout au pays. C’est pourquoi notre gouvernement est déterminé à réduire le nombre de blessés et de morts en investissant dans des mesures qui permettront de sensibiliser davantage le public à ces dangers et qui accroîtront la sécurité des Canadiens. »
Par ailleurs, le gouvernement appuie Opération Gareautrain, un programme de partenariat créé par Transports Canada et l’Association des chemins de fer du Canada en 1981. Opération Gareautrain organise des campagnes de sensibilisation du public afin de réduire le nombre d’incidents qui font des morts, des blessés et des dommages à la propriété.
La Semaine de sensibilisation à la sécurité ferroviaire est organisée chaque année par Opération Gareautrain et parrainée par Transports Canada, les chemins de fer au Canada et leurs partenaires, y compris des corps de police, des conseils de la sécurité et des groupes communautaires d’un bout à l’autre du pays.
Pour des plus amples renseignements au sujet de la Semaine de sensibilisation à la sécurité ferroviaire et Opération Gareautrain, visitez le www.operationlifesaver.ca/fr/.
Pour plus de renseignements au sujet du Programme d’amélioration des passages à niveau de Transports Canada, consultez le www.tc.gc.ca/fra/securiteferroviaire/publications-46.htm.
–30–
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez–vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada
Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.
