Le 28 mai 2010
L’honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans, a fait la déclaration suivante aujourd’hui à l’issue du deuxième examen de l’Accord des Nations Unies sur la pêche et les stocks de poissons qui a eu lieu au siège des Nations Unies à New York du 24 au 28 mai 2010 :
« L’Accord des Nations Unies sur la pêche et les stocks de poissons (ANUP) est un outil essentiel qui aide la communauté internationale à hausser les normes mondiales de la gestion durable des stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs. Le Canada joue depuis longtemps un rôle clé dans l’élaboration de cet accord qui vise à assurer la conservation et l’utilisation durable des ressources halieutiques des nations côtières. Nous reconnaissons les progrès accomplis au cours des 15 dernières années et nous croyons que nous devons tous poursuivre nos efforts afin d’assurer une meilleure et plus vaste mise en œuvre de l’ANUP.
« Le Canada est devenu chef de file dans la mise en œuvre de l’approche de précaution et l’adoption de l’approche écosystémique pour ses pêches nationales et hauturières, dans le renforcement des organisations régionales de gestion des pêches et dans le respect des obligations des États du pavillon et des mesures des États du port.
« En effet, la récente adoption des nouvelles mesures des États du port visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) par des membres de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture le 22 novembre 2009 est un développement heureux. Ces mesures sont conformes aux pratiques nationales adoptées par le Canada et qui se sont avérées efficaces et rentables pour lutter contre la pêche INN dans notre région.
« Le Canada appuie l’Accord des Nations Unies sur la pêche et les stocks de poissons sous sa forme actuelle et demande à tous les pays qui ne l’ont pas déjà fait de signer le document le plus rapidement possible dans l’intérêt des stocks de poissons d’aujourd’hui, mais également afin de les conserver pour les générations futures. Le Canada continue de faire preuve de leadership dans plusieurs domaines et nous croyons qu’il en revient à chaque pays de prendre des mesures concrètes et décisives pour assurer la durabilité des importants stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs ainsi que pour protéger les pêches qui en dépendent. »
Lien connexe : Mesures de l’État du port de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture
– 30 –
Pour plus d'information:
Nelson Kalil
Media Relations
Fisheries and Oceans Canada
Ottawa
613-993-5413
Nancy Bishay
Press Secretary
Office of the Minister
Fisheries and Oceans Canada
613-992-3474
