le 3 mai 2010
1 er mai 2010
Windsor (N.-É.)
Seul le texte prononcé fait foi
Directeur [Joseph] Seagram,
Membres du corps professoral,
Anciens élèves, Parents,
Élèves,
Cadets du 254e Corps,
Cadets du corps de cornemuses et de tambours du 2497 Black Watch, merci d'avoir parcouru tout ce chemin pour être des nôtres aujourd'hui : il n'y a rien de plus émouvant que le son des cornemuses.
Il me fait plaisir d'être auprès de vous pour cette occasion spéciale…
…qui marque non seulement votre revue annuelle, mais également le centenaire de votre corps de cadets.
Depuis le début de mon mandat en tant que ministre de la Défense nationale, j'ai eu l'occasion de passer en revue plusieurs défilés…
…et laissez-moi vous dire que vous n'êtes pas piqués des vers.
Vous avez tous mis beaucoup d'efforts afin de vous préparer à ce jour et cela se voit.
Cependant, aussi remarquables que puissent être votre drill, vos habits et votre conduite, ce qui m'impressionne le plus, c'est ce que vous avez appris chez les cadets.
Vous, ainsi que des milliers d'autres cadets de la Marine, de l'Armée et de l'Air – sans oublier les Rangers juniors – de partout au pays, acquérez de précieuses habiletés.
Vos officiers et vos instructeurs vous ont appris comment vous conduire, comment exécuter les drills…
…ils vous ont enseigné les techniques de campagne et de nombreuses autres choses susceptibles d'avoir fait germer en vous un intérêt pour les Forces canadiennes.
Mais les plus importantes habiletés que vous emporterez avec vous lorsque vous quitterez ce terrain de parade ne sont pas rattachées au domaine militaire.
Ce sont plutôt les qualités et les valeurs qui vous suivront le reste de vos jours, peu importe où vous irez…
…que ce soit à l'université…
…sur le marché du travail…
…dans votre vie sociale.
Des qualités comme l'autodiscipline…
…le respect…
…l'intégrité…
…le leadership…
…le civisme…
…le désir de rester en bonne condition physique…
…et la reconnaissance de l'importance de l'esprit d'équipe.
Pour l'instant, entre les défilés, le cirage de bottes et tout ce qui vous tient occupés dans votre vie quotidienne de cadets…
…il est possible que vous ne vous soyez pas rendu compte que vous avez appris plus que ce qui se trouvait dans vos manuels de formation.
Vos enseignants, vos amis et vos parents, eux, le remarqueront.
Il se peut qu'ils ne soient pas en mesure de mettre le doigt dessus…
Mais tous reconnaîtront que vous, ainsi que les milliers de cadets et de Rangers juniors du pays, êtes les leaders et citoyens modèles de demain.
Vous être promis à de grandes choses.
Et la devise des cadets de l'Armée, « Acer Acerpori », qui signifie « Tant vaut la sève, tant vaut l'érable », résume bien la voie sur laquelle vous vous êtes engagés.
Et vous avez déjà parcouru un bon bout de chemin.
Pour terminer, je tiens à remercier les enseignants et les instructeurs des cadets…
…pour le travail exemplaire qu'ils ont accompli en aidant les cadets à se préparer pour la journée d'aujourd'hui…
…et pour les avoir outillés pour l'avenir.
Grâce à votre inaltérable dévouement et votre profonde abnégation, vous laisserez une empreinte indélébile non seulement dans la vie de ces cadets, mais également dans l'avenir de notre pays.
Merci.
