OTTAWA, le 16 mai 2010 - Au nom de l'honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, l'honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, a lancé aujourd'hui le programme commercial au Pavillon du Canada de l'Expo 2010 à Shanghai en inaugurant le centre de conférences du Pavillon.
Situé au deuxième étage du Pavillon du Canada, le Centre de conférences et le salon des visiteurs de la société Power Corporation peuvent accueillir jusqu'à 350 personnes et comportent toute une panoplie d'équipement audiovisuel. Parmi les autres outils de travail, mentionnons une salle de conférences pour les cadres supérieurs, des postes de travail informatiques et un accès sans fil à Internet.
« Les représentants des secteurs public et privé auront accès aux installations et aux salles de réunions du Pavillon du Canada. Les décideurs canadiens, les chefs d'entreprise et les entrepreneurs principaux pourront faire des présentations et mener des discussions qui mettent en valeur les solutions novatrices du Canada aux problèmes communs des centres urbains », a déclaré le ministre Moore.
« Notre programme commercial aidera les représentants canadiens à informer les investisseurs et les entrepreneurs chinois au sujet des possibilités d'affaires au Canada et de l'établissement de leurs activités commerciales en Amérique du Nord. Les rencontres porteront sur les façons d'exercer des activités au Canada », a affirmé le ministre Day.
Le commissaire général du Canada à l'Expo 2010, M. Mark Rowswell, aussi connu sous le nom de Dashan en Chine, a inauguré le Pavillon du Canada le 1er mai. Le Pavillon du Canada, qui a été conçu par le Cirque du Soleil et réalisé par la société SNC-Lavalin, vise à illustrer le thème retenu par le Canada : La ville en vie : Inclusive, durable et créatrice.
Le Pavillon du Canada est le résultat d'une collaboration unique entre le gouvernement du Canada et le Cirque du Soleil. Depuis son ouverture, le Pavillon est l'un des plus populaires éléments à l'Expo 2010 de Shanghai, accueillant quotidiennement entre 20 000 et 30 000 visiteurs. Ce dernier est l'un des plus grands pavillons de l'Expo 2010 qui est elle-même la plus importante exposition à ce jour avec la participation de 242 pays et organismes. L'Expo 2010 se déroule du 1er mai au 31 octobre 2010.
Grâce à ses programmes commerciaux, culturels et culinaires, le Pavillon du Canada à l'Expo 2010 permettra au Canada d'atteindre ses objectifs de relations et de commerce internationaux, de renforcer ses liens économiques, diplomatiques et culturels avec la Chine, tout en façonnant et rehaussant l'image de marque du Canada en Chine.
Par l'entremise du Programme des expositions internationales du Canada, le ministère du Patrimoine canadien est responsable de la planification, de la coordination et de la mise en œuvre de la participation du Canada aux expositions internationales parrainées par le Bureau international des expositions.
Pour obtenir plus de renseignements sur la participation du Canada aux expositions internationales, veuillez consulter les sites Web suivants : www.patrimoinecanadien.gc.ca/progs/expo/index_f.cfm et www.expo2010canada.gc.ca.
Matthew Deacon
Attaché de presse
Cabinet du ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles
819-997-7788
matthew.deacon@pch.gc.ca
Relations avec les médias
Patrimoine canadien
819-994-9101
1-866-569-6155
media@pch.gc.ca
