CMS NR10.008 - le 27 mai 2010
Ottawa - Trois marins du NCSM Athabaskan ont été personnellement honorés par M. Ban Ki-moon, secrétaire général des Nations Unies, pour les efforts qu'ils ont déployés dans le cadre de l'opération HESTIA des Forces canadiennes à la suite du tremblement de terre qui a frappé Haïti cette année.
Le Lieutenant de vaisseau Kyle Sexton, le Matelot-chef David Leblanc et le Maître de 2 e classe Paul Hoveland ont assuré la construction de deux pavillons-dortoirs et d'une cuisine/aire d'entreposage pour trois orphelinats à Haïti avec l'aide de membres de l'équipage de l' Athabaskan .
L'équipage du navire était très heureux de recevoir M. Ban à bord, d'expliquer le Capitaine de frégate Peter Cain, commandant du NCSM Athabaskan . « Les trois marins étaient nerveux mais extrêmement fiers qu'une personnalité de l'envergure du secrétaire général veuille les rencontrer et les féliciter de leur travail. Le M 2 Hoveland a souvent mentionné que son déploiement à Haïti constituait le point fort de sa carrière. »
M. Ban était présent à une réception de l'ONU le 25 mai à New York à bord du NCSM Athabaskan . Le navire se trouvait à New York pour soutenir le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international ainsi que pour représenter le Canada lors de la Semaine de la flotte. Plus de 300 invités, dont le ministre de la Défense nationale Peter MacKay , l'ambassadeur John McNee, représentant permanent du Canada à l'ONU et le Commodore Mark Norman, commandant de la Flotte canadienne de l'Atlantique, ont assisté à la réception et ont pu observer les marins des NCSM Athabaskan et Halifax se faire louanger pour leur travail humanitaire à Haïti.
« Nous avons été ravis d'accueillir M. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations Unies, à bord du NCSM Athabaskan, un des deux navires canadiens qui furent immédiatement dépêchés en Haïti après de tremblement de terre du 12 janvier dernier et qui travaillèrent à supporter les efforts humanitaires dans la région de Léogâne » a souligné l'ambassadeur McNee. « Nous sommes vraiment enchantés que M. Ban ait pris le temps de reconnaître et de remercier de façon particulière le lieutenant de vaisseau Sexton, le matelot-chef Leblanc ainsi que le premier maître de 2 ème classe Hoveland pour leur travail exceptionnel en Haïti après le tremblement de terre, spécialement pour la construction d'orphelinats destinés aux enfants haïtiens. »
– 30 –
Nota aux rédacteurs en chef :
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
Vous trouverez des photos de ces trois marins à la page Web de la marine, à l'adresse suivante : http://www.navy.forces.gc.ca/cms/3/3-a_eng.asp?id=809
Lieutenant Stefan Campbell, Affaires publiques de la Marine au (613) 945-0876
