Promotion d’un accord économique et commercial Canada-UE
(Nº 150 - Le 3 mai 2010 – 11 h 30 ET) Durant une visite officielle en Suède, le ministre du Commerce international, l’honorable Peter Van Loan, a signé un protocole d’entente sur la science et la technologie et a fait la promotion des avantages de la libéralisation du commerce avec l’Union européenne.
« Ce protocole d’entente facilitera la collaboration entre les chercheurs au Canada et en Suède à des découvertes à la fine pointe, a déclaré le ministre Van Loan. La collaboration dans les domaines de la recherche et de la commercialisation fait partie intégrante de notre relation commerciale, et nous nous réjouissons à la perspective d’accroître nos efforts dans ce secteur. »
Durant son séjour, le ministre Van Loan a rencontré des représentants d’entreprises et de centres de recherche canadiens et suédois pour discuter des possibilités d’affaires et des défis dans le secteur de la technologie. Il a également rencontré des hauts fonctionnaires suédois, notamment son homologue, la ministre du Commerce Ewa Björling, ainsi que le ministre de l’Éducation supérieure et de la Recherche Tobias Krantz.
« La relation commerciale entre le Canada et la Suède est solide et en plein essor, a affirmé le ministre Van Loan. La conclusion d’un accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne serait certainement bénéfique pour nos relations bilatérales, car ce dernier aurait pour effet de stimuler nos échanges commerciaux. Alors que nos économies poursuivent leur redressement à la suite du ralentissement économique, le libre-échange permettra de créer des emplois et d’accroître la prospérité dans les deux pays. »
Le Canada et l’Union européenne ont commencé une troisième ronde de négociations vers la conclusion de cet accord, à Ottawa. Pendant cette ronde, d’importants progrès ont été réalisés dans des secteurs clés, comme l’investissement, la coopération en matière de réglementation, les recours commerciaux et le commerce électronique.
Le commerce entre le Canada et la Suède touche un large éventail de secteurs, notamment les sciences de la santé, la haute technologie, l’agriculture et les technologies vertes.
En 2009, les échanges bilatéraux entre le Canada et la Suède se sont chiffrés à plus de 2 milliards de dollars. Le ministre Van Loan a effectué cette visite en Suède avant d’assister au Sommet Canada-UE, à Bruxelles, avec le premier ministre Stephen Harper.
Le ministre du Commerce international Peter Van Loan et le ministre de l'Éducation supérieure et de la Recherche de la Suède Tobias Krantz ont signé, le 3 mai, un accord pour renforcer la coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre le Canada et la Suède.
Téléchargez cette photo en format haute définition
- 30 -
Pour obtenir de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Monika Bujalska
Attachée de presse
Bureau de l’honorable Peter Van Loan
Ministre du Commerce international
613-992-9304
Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000
