Notes biographiques :
Pour publication immédiate
Le mercredi 19 mai 2010
Ottawa – L’honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, est heureux d’annoncer sept nominations au Comité consultatif sur la pension de la fonction publique.
John Knubley et Yazmine Laroche ont été proposés par le président du Conseil du Trésor et leur mandat a été reconduit.
Liseanne Forand et Bob Hamilton ont également été proposés par le président du Conseil du Trésor et ils ont été nommés pour un premier mandat.
Gary Corbett et Milton Isaacs ont été nommés représentants des employés tels que proposés par le Conseil national mixte.
Jean-Guy Soulière a été nommé pour représenter les pensionnés de la fonction publique et son mandat au sein du Comité est reconduit.
Le mandat du Comité est d’examiner les questions portant sur l’administration, la conception des prestations et le financement en vertu du Régime de pension de retraite de la fonction publique et de formuler des recommandations au président sur ces questions. Dans ce rôle, le Comité sert de forum important pour obtenir le point de vue des pensionnés et des membres du régime au sujet de leur régime de pension.
Au total, le Comité consultatif est composé de 13 membres. Ceux-ci sont nommés par le gouverneur en conseil. Leur mandat est d’une durée de 3 ans et est renouvelable. Les membres nommés au Comité consultatif sur la pension de la fonction publique ne reçoivent pas de rémunération. Veuillez consulter les notes biographiques ci-jointes.
Pour en savoir plus au sujet du Régime de pension de retraite de la fonction publique, consultez le portail Web des pensions et des avantages sociaux.
– 30 –
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Mélisa Leclerc
Directrice des communications
Cabinet du président du Conseil du Trésor
613-957-2666
Pierre-Alain Bujold
Relations avec les médias
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
613-957-2391
S'il y a incompatibilité entre une version imprimée et la version électronique de ce document, la version électronique prévaut.
ATME (Appareil de télécommunication pour les malentendants) – 613-957-9090
Gary Corbett
Président
Institut professionnel de la fonction publique du Canada
Bureau
250, chemin Tremblay
Ottawa (Ontario)
K1G 3J8
Curriculum vitæ
Depuis février 2009, Gary Corbett est président de l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada (IPFPC). Il cumule 30 années d’expérience auprès de diverses organisations des secteurs public et privé, notamment 22 ans à titre de chercheur fédéral et huit ans dans les domaines de la gestion de la qualité, du contrôle de la qualité et de l’élaboration de politiques. Sa carrière au gouvernement fédéral a commencé en 1983 auprès du ministère Ressources naturelles Canada, où il a travaillé sur des dossiers de santé et sécurité en sa qualité de spécialiste des sciences physiques et d’ingénieur des mines, et où il a dirigé la recherche opérationnelle dans le secteur de l’extraction du charbon souterrain au cap Breton, en Nouvelle-Écosse. Pendant cette période, il a aussi occupé, au sein de l’IPFPC, les postes de président du bureau du cap Breton et de président du groupe des sciences physiques. En 1997, l’IPFPC l’a nommé représentant auprès du Secrétariat de gestion des ressources humaines en science et technologie du Conseil du Trésor avec l’objectif de faire progresser le dossier des besoins en gestion des ressources humaines scientifiques au sein du gouvernement fédéral, ce qui incluait le recrutement, la fidélisation et la relève.
En 1998, M. Corbett a été élu vice-président de l’IPFPC et a joué un rôle de choix dans le développement du programme de bourses de l’institut et dans le remaniement organisationnel de l’IPFPC. Entre 2000 et 2004, il s’est acquitté de la direction et de la présidence pour la Région de la capitale nationale de l’IPFPC. En 2005, M. Corbett a de nouveau été nommé vice-président de l’IPFPC et, en 2006, il a été élu vice-président à plein temps pour un mandat de trois ans.
M. Corbett détient un diplôme en technologie du génie chimique et un baccalauréat ès sciences de la University College of Cape Breton. Il a aussi obtenu une maîtrise en génie minier auprès de l’Université McGill.
Liseanne Forand
Sous-ministre déléguée principale
Ressources humaines et développement des compétences Canada
et chef de l'exploitation pour
Service Canada
Bureau
Place du Portage, Phase IV – 1er étage
140, Promenade du Portage
Gatineau (Québec)
K1A 0J9
Curriculum vitæ
En octobre 2009, Mme Liseanne Forand a été nommée sous-ministre déléguée principale de Ressources humaines et Développement des compétences Canada et chef de l'exploitation pour Service Canada. En 2008 et 2009, elle a occupé les fonctions de sous-ministre déléguée d’Agriculture et Agroalimentaire Canada.
Mme Forand a commencé sa carrière dans la fonction publique canadienne en 1986, au ministère des Pêches et des Océans, où elle a travaillé jusqu’en 1993. Pendant ce temps, elle a également représenté le ministère au sein de l’équipe interministérielle chargée des discussions sur la frontière maritime entre le Canada et la France.
Mme Forand s’est absentée de la fonction publique en 1993 et est devenue la première directrice exécutive de l’Association canadienne des producteurs de crevettes. En 1994, elle a été nommée directrice générale du Conseil canadien des ministres de l’Environnement, à Winnipeg. Elle est retournée au ministère des Pêches et des Océans en 1998 en tant que sous-ministre adjointe des politiques. En 2001, elle s’est jointe à Communication Canada en tant que directrice exécutive adjointe des programmes et des services de communication. En 2003, elle a été nommée sous-ministre adjointe aux Affaires du Nord du ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada. Entre 2006 et 2008, elle a occupé les fonctions de secrétaire adjointe au Cabinet de Politique du développement social au Bureau du Conseil privé.
Mme Forand détient un baccalauréat en anglais (avec distinction) de l’Université Concordia de Montréal où elle a également terminé une formation continue de maîtrise.
Bob Hamilton
Sous-ministre délégué
Environnement Canada
Bureau
Les Terrasses de la Chaudière – 27ème étage
10, rue Wellington
Gatineau (Québec)
K1A OH3
Curriculum vitæ
Bob Hamilton a été nommé sous-ministre délégué d’Environnement Canada en janvier 2009.
M. Hamilton s’est joint à la Direction de la politique de l’impôt du ministère des Finances en 1985. Il a fait partie de l’équipe qui a conçu et mis en œuvre la taxe sur les produits et services (TPS). Après l’entrée en vigueur de la TPS en janvier 1991, il a été nommé directeur adjoint de la Division de l'impôt des entreprises, puis promu directeur en 1992. M. Hamilton a été nommé directeur général en 1995, puis sous-ministre adjoint, en 1996, de la Direction de la politique du secteur financier. Comme sous-ministre adjoint, il a été responsable des politiques, de la législation et de la réglementation du secteur financier, ce qui englobe les banques, les caisses populaires et les compagnies d’assurance canadiennes. Durant cette période, il a supervisé la mise en œuvre des politiques et de la législation qui a permis de créer l’Office d'investissement du Régime de pensions du Canada.
En 2003, M. Hamilton a été nommé sous-ministre adjoint de la Politique fiscale et plus tard sous-ministre adjoint principal. Dans ce rôle, il a été responsable de la conception, de l’analyse et de la mise en œuvre des politiques fiscales. M. Hamilton a été nommé secrétaire délégué au Conseil du Trésor en août 2008, où il a participé à l’élaboration du programme de gestion des services publics. Il a aussi participé à la stratégie gouvernementale pour un gouvernement plus efficace par des initiatives comme le Plan d'action lié au labyrinthe des règles et les examens stratégiques des ministères.
M. Hamilton a obtenu un baccalauréat spécialisé avec distinction et une maîtrise en économie de l’Université Western Ontario.
Milton Isaacs
Président et chef de la direction du conseil d'administration
Association canadienne des agents financiers
Bureau
2725, promenade Queensview, bureau 400
Ottawa (Ontario)
K2B 0A1
Curriculum vitæ
M. Milton Isaacs possède plus de 30 années d’expérience au sein du gouvernement fédéral à titre de contrôleur ou d’agent financier. Au nombre de ses responsabilités, citons la prestation d’une orientation stratégique à la haute direction, l’évaluation des risques et la détermination des options financières. M. Isaacs a aussi été chargé de veiller à la mise en place d’une surveillance et de contrôles comptables pour de grandes organisations fédérales, notamment la Direction des sciences appliquées à la défense et l’installation de maintenance de la flotte sur la côte Est du Canada, qui est la plus importante installation navale du Canada. Ces deux entreprises disposaient d’une assise financière excédant 100 millions de dollars. En plus des habituelles responsabilités financières associées au poste de contrôleur, M. Isaacs a assumé la gestion de l’équipe financière et toutes les activités liées à la gestion d’équipe et de ressources humaines.
M. Isaacs est présentement le président et chef de la direction du conseil d’administration de l’Association canadienne des agents financiers. L’amalgame entre, d’une part, son expérience au poste de président d’un syndicat national représentant des agents financiers à l’emploi du gouvernement fédéral et, d’autre part, son travail à titre de comptable professionnel, a permis à M. Isaacs d’acquérir des compétences et de l’expérience dans les domaines suivants : le leadership, la définition d’une vision, l’établissement de priorités, la gestion d’un personnel multidisciplinaire, la gestion des risques, l’intendance financière et la sensibilisation aux investissements, ainsi que la gestion des ressources humaines, la gestion d’équipes, la communication et les négociations. M. Isaacs est aussi administrateur du fonds d’investissement des travailleurs Vengrowth.
Milton Isaacs est comptable en management accrédité (CMA).
John Knubley
Sous-ministre
Agriculture et agroalimentaire Canada
Bureau
1341, chemin Baseline, tour 7
9e étage, bureau 349
Ottawa (Ontario)
K1A 0C5
Curriculum vitæ
La carrière de M. Knubley au sein de la fonction publique a débuté auprès du Conseil économique du Canada en 1980. En 1985, il a été muté au Bureau des relations fédérales-provinciales à titre d’analyste des politiques du Secrétariat de liaison de politique économique. En 1990, il a été nommé directeur de la recherche à Industrie Canada (auparavant appelé Investissement Canada).
M. Knubley s’est joint au Conseil privé en 1994 à titre de directeur des opérations, Affaires intergouvernementales. En 1996, il est passé à Développement des ressources humaines Canada, où il a tenu divers postes de direction couronnés par sa nomination au poste de sous-ministre adjoint, Direction des affaires ministérielles et de la planification, en 2000. De 2002 à 2006, M. Knubley a tenu le poste de vice-président (pour la Nouvelle-Écosse) de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique. Ensuite, il a été nommé à divers postes, notamment ceux de sous-ministre délégué des Ressources naturelles en 2006-2007 et de sous-ministre délégué des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités en 2007-2008.
M. Knubley est revenu au Bureau du Conseil privé en 2008, au poste de sous-ministre des Affaires intergouvernementales. En juillet 2009, il a été nommé sous-ministre d’Agriculture et Agroalimentaire Canada.
M. Knubley a décroché un baccalauréat à l’Université Yale en 1974 et une maîtrise ès arts à l’Université Oxford en 1977. Il a aussi obtenu un certificat d’études supérieures de l’Institut Européen des Hautes Études Internationales en 1978 à Nice, en France, ainsi qu’une maîtrise en administration publique à la Kennedy School of Government de l’Université Harvard en 1985.
Yazmine Laroche
Sous-ministre adjointe, politiques
des cades supérieurs et gestion des talents
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Bureau
122, rue Bank
Ottawa (Ontario) K1A 0R5
Curriculum vitæ
Mme Laroche possède plus de 20 ans d’expérience en politiques publiques, conception de programmes, communications, planification stratégique et gestion organisationnelle, puisqu’elle a travaillé auprès d’un grand nombre de ministères fédéraux. Elle a commencé sa carrière à la fonction publique en 1983 à titre d’agente des communications à Transports Canada. En 1989, elle a exercé les fonctions de chef de cabinet au ministère des Communications, où elle a été chargée de la gestion opérationnelle du Secteur des affaires culturelles. En 1993, Mme Laroche a été nommée directrice des Affaires gouvernementales au ministère du Patrimoine canadien. Elle est entrée au Bureau d’information du Canada en 1996, au poste de directrice générale, Planification, politiques et évaluation stratégiques. En 1999, Mme Laroche s'est jointe au ministère du Patrimoine canadien, au poste de directrice exécutive, Affaires du portefeuille. L'année suivante, elle a été promue au poste de sous-ministre adjointe. En 2004, Mme Laroche s’est jointe au Bureau du Conseil privé afin d’élaborer le Nouveau pacte pour les villes du gouvernement du Canada. Elle a ensuite occupé le poste de sous-ministre adjointe, Villes et collectivités, à Infrastructure Canada, de 2007 à 2009. Mme Laroche est présentement sous-ministre adjointe du Secteur des Politiques des cadres supérieurs et gestion des talents, au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.
Mme Laroche a fréquenté l’Université Carleton et y a obtenu en 1982 un baccalauréat en communications de masse. Elle est cofondatrice du Réseau d’action des femmes handicapées d’Ottawa. Elle a aussi été présidente du Comité consultatif d’équité en matière d’emploi (personnes handicapées) auprès du secrétaire du Conseil du Trésor de 1992 à 1993. Récemment, Mme Laroche a présidé la Table ronde de recherche-action sur le mieux-être en milieu du travail du Centre canadien de gestion en 2001-2002. De plus, elle a coprésidé le Forum des sous-ministres adjoints de 2002 à 2004.
Jean-Guy Soulière
Président
Conseil national des aînés
Bureau
1052, boul. Saint-Laurent
Ottawa (Ontario)
K1K 3B4
Curriculum vitæ
La carrière de Jean-Guy Soulière au sein du gouvernement fédéral a commencé en 1965 auprès du ministère de la Consommation et des Affaires commerciales et du Secrétariat d’État. Il a gravi les échelons de nombreux ministères et organismes fédéraux, notamment Consommation et Affaires commerciales, Revenu Canada, Défense nationale, la Commission de la fonction publique et Agriculture Canada, le tout étant couronné en 1992 par sa nomination au poste de directeur général des Ressources humaines au ministère du Travail. Jean-Guy a aussi participé à des activités paraprofessionnelles sur le plan communautaire, et il est reconnu pour son bénévolat auprès de divers organismes. Il est présentement membre du conseil d’administration de l’Association récréative de la fonction publique du Canada, et il est très actif auprès de l’International Personnel Management Association.
M. Soulière s’est joint à l’Association nationale des retraités fédéraux (ANRF) en août 1994 après 30 ans de carrière auprès du gouvernement fédéral. À titre de directeur exécutif de l’ANRF, il relevait du conseil d’administration, était responsable de la gestion de l’association et prodiguait des conseils sur les politiques et les programmes. Au cours de sa carrière à l’ANRF, il a siégé à bon nombre de comités consultatifs sur la fonction publique, de fiducies et d’autres comités représentant les retraités de la fonction publique fédérale. Il a été président du Comité de coordination et porte-parole du Congrès des organismes nationaux d'aînés jusqu’à sa retraite de l’ANRF en août 2007. Il a été nommé le premier président du Conseil national des aînés (CNA) par la gouverneur en conseil, le 5 mars 2007, et a joué un rôle de leadership dans les activités du CNA.
M. Soulière détient un baccalauréat spécialisé de l’Université d’Ottawa.
