(Nº 198 - Le 21 juin 2010 - 16 h 30 HE) Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, a fait aujourd’hui la déclaration suivante concernant l’annonce du gouvernement d’Israël portant sur les restrictions dans la bande de Gaza :
« Le Canada se réjouit de la décision du gouvernement d’Israël d’alléger les restrictions concernant l’envoi de provisions dans la bande de Gaza. Cela devrait accroître le montant de l'aide humanitaire atteignant la population touchée dans la bande de Gaza.
« Le Canada reconnaît l’inquiétude légitime d'Israël en ce qui a trait à la sécurité et son droit à protéger son pays et ses résidants du Hamas et d'autres attaques terroristes. Le Canada continue de demander le retour immédiat du soldat israélien Gilad Shalit dans sa famille en Israël.
« Le gouvernement d'Israël a indiqué qu'il se félicite de la coopération et de la coordination avec ses partenaires internationaux et régionaux dans la mise en œuvre de cette politique. Le Canada salue toute action positive à cet égard et se réjouit de la mise en vigueur rapide de ces changements.
« Le Canada se joint à d’autres pays pour exhorter ceux qui souhaitent fournir des biens humanitaires à le faire par les voies établies. »
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Melissa Lantsman
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
