Turner Valley (Alberta), le 30 juin 2010 – Ted Menzies, député de Macleod, Evan Berger, député provincial de Livingstone-Macloed, Dona Fluter, mairesse de Turner Valley, Sharlene Brown, mairesse de Black Diamond, et Michelle Toombs, directrice du réseau de bibliothèques de Marigold ont aujourd’hui célébré l’inauguration des travaux de la nouvelle bibliothèque intermunicipale de Sheep River. Ce nouvel immeuble reçoit du financement du Fonds de stimulation de l’infrastructure du gouvernement du Canada.
« Je suis fier d’être ici aujourd’hui pour célébrer l’inauguration des travaux de la bibliothèque municipale de Sheep River, un projet qui aura des avantages durables pour les résidents de Turner Valley et des environs, a dit le député Menzies, au nom du ministre des Transports et de l’Infrastructure du Canada, John Baird. Par l’entremise du Plan d’action économique du Canada, le gouvernement du Canada respecte son engagement de créer des emplois et de stimuler l’économie. Cet important projet, qui rassemblera la collectivité, illustre bien notre engagement continu. »
« La nouvelle bibliothèque est très importante pour notre communauté et permettra de mieux répondre aux besoins de la population grandissante, a mentionné le député provincial Berger. Sans l’ombre d’un doute, elle sera d'une grande utilité à la fois comme centre d'apprentissage et comme centre communautaire. Les municipalités jouent un rôle clé dans le cadre du plan de relance de l'Alberta et la province continue d'investir dans nos collectivités. Ce projet constitue un bon exemple de la coopération et de l'investissement partagé par tous les paliers de gouvernement. »
« La Ville de Turner veut être une collectivité dynamique et durable. Les fonds de stimulation permettront à Turner Valley d’atteindre ses objectifs à l’aide des investissements dans les infrastructures et les services, ce qui répondra aux besoins de notre collectivité grandissante et des municipalités voisines, a affirmé la mairesse Fluter. Nous remercions les gouvernements fédéral et provincial de partager notre vision en fournissant les fonds de stimulation qui nous aideront à faire du projet de bibliothèque intermunicipale de Sheep River une réalité. »
« En tant que membre de la bibliothèque intermunicipale de Sheep River, Black Diamond accueille avec bonheur la nouvelle installation améliorée, a indiqué la mairesse Brown. La bibliothèque appuiera les résidents de notre collectivité en faisant croître la capacité sociale et en encourageant la formation continue dans la région de Diamond Valley. »
« Nous tenons à féliciter la bibliothèque intermunicipale de Sheep River lors de cette grande occasion. Je crois que les collectivités sont définies et renforcées par leurs bibliothèques; une bibliothèque publique solide peut améliorer notre qualité de vie et est synonyme d’une collectivité dynamique et bien informée, a dit Michelle Toombs, directrice du réseau de bibliothèques Marigold. La nouvelle bibliothèque aura une influence positive dans la vie de vos résidents. Les employés et la direction de Marigold applaudissent le dévouement et la persévérance de tous ceux qui ont pu faire démarrer cet immense projet. »
La nouvelle bibliothèque sera située à un emplacement central et elle comprendra des espaces supplémentaires pour exposer des artéfacts, des objets culturels et des œuvres d’artistes locaux. Elle sera construite selon les normes LEED Argent et aura des avantages environnementaux comme la réduction de gaz à effet de serre provenant des activités de l’immeuble, la réduction de la consommation d’énergie ainsi que la réduction des pressions sur les réseaux municipaux d’aqueduc et d’égout.
Le gouvernement du Canada contribue 983 000 $ pour la bibliothèque intermunicipale de Sheep River; la province d’Alberta et la ville de Turner Valley fournissent toutes deux une contribution équivalente. Le coût total de ce projet est de 2,9 millions de dollars.
Le gouvernement fédéral finance ce projet dans le cadre du Fonds de stimulation de l’infrastructure de 4 milliards de dollars, mis en œuvre par Infrastructure Canada. Cet élément clé du Plan d’action économique investit dans des projets d’infrastructure à l’échelle du pays pour stimuler l’économie et créer des emplois. En Alberta, le gouvernement du Canada a investi 414,3 millions de dollars dans 236 projets aux termes du Fonds de stimulation de l’infrastructure.
Le gouvernement de l’Alberta s’est doté d’un plan clair, The Way Forward, pour assurer une forte relance économique. Grâce à ce plan, l’Alberta retrouvera un budget excédentaire en trois ans en réduisant les dépenses publiques, en utilisant ses réserves de trésorerie pour protéger des programmes clés, en continuant d’investir dans l’infrastructure publique et en veillant à ce que les industries de la province soient compétitives et continuent d’attirer les investisseurs pour assurer des emplois et la prospérité.
Pour en savoir plus sur le Plan d’action économique du Canada, veuillez visiter le site Web suivant : www.plandaction.gc.ca. Vous trouverez plus de renseignements sur les investissements du gouvernement du Canada dans l’infrastructure de l’Alberta sur le site Web suivant : www.creerdesemplois.gc.ca.
Personnes-ressources :
Kim Roper
Bureau du député Ted Menzies
613-995-8471
Evan Berger
Député provincial de Livingstone-Macloed
Bureau de circonscription
403-553-2400
Rob Sabine
Directeur municipal
Ville de Turner Valley
403-933-6203
Joanne Irwin
Directrice municipale
Ville de Black Diamond
403-933-4348
Infrastructure Canada
613-948-1148
