28 juin 2010
Ottawa (Ontario)
Le Cabinet du Premier ministre a publié aujourd’hui la déclaration suivante :
« En marge des réunions du sommet qui se sont tenues ce week-end au Canada, le président Barack Obama et le Premier ministre Stephen Harper ont souligné le protocole d’entente historique signé en février 2010 par le premier ministre Gordon Campbell de la Colombie-Britannique et le gouverneur du Montana, Brian Schweitzer, visant la protection du bassin transfrontalier de la rivière Flathead.
« Ils ont discuté de l’utilité, pour les organismes américains et canadiens, dont le département américain de l'Intérieur et Environnement Canada, de collaborer avec des représentants de la province de la Colombie-Britannique et de l'État du Montana, afin d’appuyer l’entente et de protéger ainsi durablement le bassin transfrontalier de la rivière Flathead. »
