DUCK LAKE (Saskatchewan), le 25 juin 2010 - Au nom de l'honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, M. Maurice Vellacott, député de Saskatoon-Wanuskewin, a annoncé aujourd'hui l'octroi d'un appui financier à la Duck Lake Historical Museum Society.
Le financement permettra à la société de présenter une exposition et une publication soulignant le 125e anniversaire de la bataille de Duck Lake de 1885. Ce projet commémoratif examinera les événements entourant la bataille de Duck Lake du point de vue autochtone et englobera les interprétations des Métis et des Cris, ainsi que les rapports plus largement diffusés consignés par la Police à cheval du Nord-Ouest et les colons de la région. La documentation sera présentée en anglais, en français, en cri et en michif. De plus, les élèves de la région auront la possibilité de participer à un programme éducatif de récits portant sur les événements de 1885.
La bataille de Duck Lake s'est déroulée le 26 mars 1885 entre les forces du gouvernement provisoire des Métis de la Saskatchewan et la Police à cheval du Nord-Ouest; elle est généralement considérée comme étant la bataille instigatrice de la Résistance du Nord-Ouest.
« Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance de préserver le patrimoine culturel autochtone, a déclaré le ministre Moore. Nous sommes fiers d'appuyer un projet qui permettra de documenter et de faire connaître les points de vue autochtones en ce qui a trait à la bataille de Duck Lake, et qui offrira aux Canadiens un portrait complet de cet important événement historique. »
« Notre gouvernement s'est engagé à accroître la sensibilisation et la compréhension du public à l'égard de la richesse et de la diversité des cultures autochtones. C'est précisément ce que vise ce projet, a ajouté M. Vellacott. Cette exposition permettra d'assurer la préservation et la présentation du patrimoine des Cris et des Métis de la Saskatchewan. »
« La Duck Lake Historical Society est déterminée à raconter les histoires des gens de cette région de tous les points de vue, a affirmé Mme Céline Perillat, administratrice de la Duck Lake Historical Museum Society. C'est pourquoi nous sommes heureux de recevoir cet appui financier. Il nous permet de réaliser notre mandat qui vise à favoriser la compréhension de notre patrimoine culturel, notre histoire, notre langue et notre population, ainsi qu'à sensibiliser les gens à ceux-ci, de sorte à laisser un legs pour les générations de demain. »
La Duck Lake Historical Museum Society est un organisme de bienfaisance sans but lucratif et elle gère le Centre d'interprétation régional de Duck Lake. Ce dernier comporte notamment un musée et une galerie d'art et présente des collections d'artéfacts ayant un lien avec l'histoire des Premières nations, des Métis et des pionniers de 1870 à 1905. Il est situé à proximité du lieu historique national du Canada de Batoche, du lieu historique provincial de Fort Carlton et des communautés métisses historiques que sont La Petite Ville et St. Laurent.
Le gouvernement du Canada a versé 13 428 dollars dans le cadre du Programme d'aide aux musées du ministère du Patrimoine canadien. Ce programme alloue des fonds aux musées canadiens et aux établissements connexes pour des projets qui favorisent l'excellence et facilitent l'accès aux trésors de notre patrimoine collectif.
Matthew Deacon
Attaché de presse
Cabinet du ministre du Patrimoine canadien et des
Langues officielles
819-997-7788
matthew.deacon@pch.gc.ca
Francine D. Lefebvre
Directrice
Communications régionales
Région des Prairies et du Nord
Patrimoine canadien
Tél. : 204-983-4367
Cell. : 204-899-8611
francine.lefebvre@pch.gc.ca
Relations avec les médias
Patrimoine canadien
819-994-9101
1-866-569-6155
media@pch.gc.ca
