Pour diffusion immédiate
Le mardi 22 juin 2010
Ottawa – L'honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, a le plaisir d'annoncer la nomination de Claude Poirier au Comité consultatif sur la pension de la fonction publique.
Le mandat du Comité consiste à examiner les questions relatives à l'administration, à l'élaboration des prestations et au financement du Régime de pension de retraite de la fonction publique. Le Comité émet également des recommandations au président au sujet de ces questions. Dans ce rôle, le comité constitue une tribune importante pour obtenir les points de vue des cotisants et des pensionnés concernant leur régime de pension.
Le Comité consultatif comprend 13 membres au total. Ceux-ci sont nommés par le gouverneur en conseil. Leur mandat est d'une durée de trois ans et est renouvelable. Les membres nommés au Comité consultatif sur la pension de la fonction publique ne sont pas rémunérés.
La notice biographique de M. Poirier se trouve ci-joint.
Pour en savoir davantage sur le Régime de pension de retraite de la fonction publique, veuillez visiter le portail Web des pensions et des avantages sociaux.
- 30 -
Renseignements supplémentaires :
Mélisa Leclerc
Directrice des communications
Cabinet du président du Conseil du Trésor
613-957-2666
Relations avec les médias
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
613-957-2640
S'il y a incompatibilité entre une version imprimée et la version électronique de ce document, la version électronique prévaut.
ATS (Appareil de télécommunications pour personnes malentendantes) - (613) 957-9090
Claude Poirier
President
Association canadienne des employés professionnels
Curriculum vitæ
La carrière de M. Claude Poirier a débuté à la Compagnie d'assurances-vie La Métropolitaine du Canada, particulièrement dans les domaines de l'assurance-vie personnelle et collective, et des REER. En 1984, il s'est joint à l'Université Laval à Québec, où il a travaillé à titre d'aide enseignant. Il a ensuite déménagé et est devenu traducteur juridique et aide enseignant à l'Université de Moncton au Nouveau Brunswick. En 1986, M. Poirier s'est joint à la fonction publique fédérale où il a occupé les fonctions de traducteur et de conseiller linguistique jusqu'en décembre 2008.
Depuis son arrivée à la fonction publique fédérale, M. Poirier représente activement les employés dans le cadre du comité et de l'équipe de négociation pour le groupe Traduction (TR). Il est devenu président du syndicat local du Bureau de traduction, où il a représenté plus de 1 200 membres. M. Poirier a été élu président national de l'Association canadienne des employés professionnels (ACEP) en décembre 2008, et il a commencé son mandat de trois ans le 1er janvier 2009.
M. Poirier a reçu un baccalauréat spécialisé (en traduction) en 1984 à l'Université Laval de Québec.
