5 juillet 2010
Ottawa (Ontario)
Le Premier ministre Stephen Harper a prononcé aujourd'hui l’allocution suivante à l’occasion d’un dîner offert en l'honneur de Sa Majesté la Reine :
« Merci, Monsieur le Ministre.
« Votre Majesté, Votre Altesse Royale,
« Distingués Invités, Mesdames et Messieurs,
« C’est demain que se conclut la vingt-deuxième tournée de Votre Majesté en tant que Reine du Canada. Chacune de ces occasions ressemble beaucoup à une réunion de famille. Des rituels sont observés, des jalons sont célébrés et les liens sont renforcés.
« Votre fidélité au Canada au cours de ces nombreuses années a fait une différence. Elle nous rappelle que notre pays est comme une famille. Et que nous avons une famille élargie à travers le monde, au sein du Commonwealth. En 1973 et en ce même lieu, Votre Majesté a dit que vous souhaitiez que la Couronne au Canada représente tout ce qu’il y a de mieux et de plus admiré dans l'idéal canadien. Votre vœu a été pleinement exaucé!
« Tout au long de votre règne, vous avez été une voix constante pour notre compréhension et notre tolérance mutuelles. Et en votre qualité de chef du Commonwealth, vous avez été également une ardente défenseure de la liberté, de la démocratie, des droits de la personne et de la primauté du droit. Et nous croyons qu'il n'y a pas de vertu, pas de valeur, plus canadiennes que celles-ci! Je voudrais profiter de cette occasion, Votre Majesté, pour vous adresser personnellement quelques mots. On dit que l'endurance de la Couronne relève de la « magie ». Si l’on songe au service que vous avez rendu au Canada tout au long de ma vie, je crois que la réalité est plus simple que cela, et beaucoup plus puissante.
« La force durable de la Couronne canadienne est le fruit de votre dur labeur et de votre dévouement. Et l'affection et l'estime qu’ont pour vous les Canadiens et les Canadiennes sont bien réels, et même profonds! J'ai parlé récemment avec un jeune homme qui a vu Votre Majesté et Votre Altesse royale dans un bain de foule, ici à Toronto, au cours de la Tournée du Jubilé d’or. Votre Altesse Royale a parlé au jeune homme, qui est originaire de London, en Ontario. Le jeune homme m'a dit: « J'ai été impressionné. Son Altesse Royale a dit des choses à propos de ma ville natale que j’avais moi-même oubliées. Ils connaissent ce pays mieux que quiconque. »
« Et vous connaissez sa population; vous avez rencontré un nombre incalculable de Canadiens et de Canadiennes de tous les milieux et de tous les horizons. Et, si vous avez l’air de faire cela sans effort, nous savons qu'il n'en est rien. Mais cela vous est inspiré par votre dévouement envers le Canada. Un dévouement que nous ferions bien d’imiter. On ne parle plus aussi souvent de l'importance de faire son devoir. Mais par votre exemple constant, vous nous avez montré le pouvoir de cette qualité! Votre Majesté, Votre Altesse Royale, puisque vous partez demain, je voudrais, au nom de tous les Canadiens et Canadiennes vous remercier d'avoir été encore une fois parmi nous et de vous souhaiter un bon voyage. Mesdames et Messieurs, c’est la coutume en de telles occasions d’offrir un cadeau officiel.
« Sa Majesté et Son Altesse Royale ont été ravis d'apprendre qu'un don serait fait en leur nom pour améliorer le bien-être des familles des militaires canadiens, des membres actuels et anciens des forces navales du Canada et des enfants provenant de foyers défavorisés.
« Je suis très heureux d’annoncer, par conséquent, que, au nom de Sa Majesté et de Son Altesse Royale, le gouvernement du Canada fera d’importants dons à la Fondation True Patriot Love, à la Caisse de bienfaisance de la Marine royale canadienne et à la Fondation Tim Horton pour les enfants. Enfin, aucune réunion de famille n'est complète sans un peu de nostalgie. Votre Majesté connaît bien le sport préféré des Canadiens, après avoir assisté à votre premier match de hockey à Toronto, en 1951.
« En 2002, Votre Majesté a écrit une page d’histoire en étant la première monarque
à faire la mise au jeu d’une partie de hockey, en laissant tomber la rondelle cérémoniale, à Vancouver. Comme le dit l'adage, la foule était en délire. Je suis heureux d'annoncer que ce merveilleux moment a été intégré dans une nouvelle exposition du Temple de la renommée. Et dans cette exposition, Votre Majesté, il y a un cadeau personnel qui vous est offert, à l'occasion de votre plus récente tournée royale du Canada. En tant que reine du Canada, vous partagez le récent triomphe de nos champions canadiens du hockey olympique. Et bien, je dis que vous n'êtes pas seulement « victorieuse, heureuse et glorieuse » mais que vous êtes aussi la plus précieuse joueuse du Canada!
« Et je demande maintenant à Votre Majesté de dévoiler officiellement ce nouveau tribut au sport préféré des Canadiens et des Canadiennes.
« Mesdames et Messieurs, veuillez remplir vos verres et porter un toast à Sa Majesté la Reine du Canada.
« La Reine. »