Des représentants fédéraux et provinciaux se sont joints aux dirigeants du Maritime Hydraulic Repair Centre pour annoncer des investissements qui permettront à l’entreprise d’accroître ses activités dans une installation ultramoderne, d’acheter de l’équipement hautement spécialisé et de créer plus de 40 emplois.
Le ministre du Revenu national, ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) et ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique, l’honorable Keith Ashfield, et le ministre d’Entreprises Nouveau- Brunswick, l’honorable Victor Boudreau, ont annoncé des investissements de plus de 1,1 million de dollars dans la nouvelle installation et l’achat d’équipement. Le projet devrait coûter au total 2,6 millions de dollars.
« Notre gouvernement contribuera pour 325 000 dollars au Maritime Hydraulic Repair Centre afin d’aider l’entreprise à acheter de l’équipement d’usinage et de fabrication essentiel et spécialisé, déclare le ministre Ashfield. Grâce à l’investissement, l’entreprise pourra accroître sa capacité de production de produits hautement techniques, ce qui lui permettra de faire concurrence dans les marchés mondiaux, de créer des emplois spécialisés et d’augmenter ses ventes. »
Le gouvernement provincial a accepté en principe de fournir un prêt à terme de 500 000 dollars à l’entreprise, qui construira une nouvelle installation de 27 000 pieds carrés dans le parc Caledonia Industrial Estates. De plus, le gouvernement provincial a accepté de verser jusqu’à concurrence de 300 000 dollars en remboursement de salaires pour compenser le coût du recrutement et de la formation des 40 nouveaux employés.
« Nous sommes fiers d’appuyer cette entreprise novatrice, qui diversifie ses produits et cherche à pénétrer de nouveaux marchés, affirme le ministre Boudreau. Nous sommes également ravis de travailler avec nos partenaires fédéraux à la réalisation de ce projet. »
L’APECA, dans le cadre de son Programme de développement des entreprises (PDE), fournit une contribution remboursable de 325 000 dollars pour l’achat de nouvel équipement d’usinage et de fabrication hautement technique, et l’entreprise contribue elle aussi pour 325 000 dollars à cet égard.
« Le financement des gouvernements fédéral et provincial annoncé aujourd’hui aidera Maritime Hydraulic à fabriquer de l’équipement de forage pétrolier et de production de calibre mondial de façon concurrentielle aux fins d’exportation à l’étranger, précise la présidente du Maritime Hydraulic Repair Centre, M. Kim Carruthers. Grâce à la construction d’une nouvelle installation sur mesure et à l’ajout d’équipement hautement technique de fabrication et de mise à l’essai, Maritime Hydraulic prévoit créer plus de 40 nouveaux postes pour des artisans qualifiés et d’autres employés de soutien de haut niveau dans les prochains mois. »
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
Le ministre du Revenu national, ministre de l’APECA et ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique, Keith Ashfield, et le ministre d’Entreprises Nouveau-Brunswick, Victor Boudreau, se sont joints aux dirigeants du Maritime Hydraulic Repair Centre pour annoncer un investissement de plus de 1,1 million de dollars versé à l’entreprise, qui est située à Moncton, au Nouveau-Brunswick.
Le gouvernement du Canada, par l’intermédiaire de l’APECA, contribue pour 325 000 dollars à l’achat de nouvel équipement, et l’entreprise contribue elle aussi pour 325 000 dollars à cet égard. Le gouvernement du Nouveau- Brunswick a fourni 500 000 dollars pour la construction d’un nouveau bâtiment et 300 000 dollars en remboursement de salaires pour 40 nouveaux employés. Ces investissements permettront à Maritime Hydraulic de renforcer sa capacité de faire concurrence dans les marchés mondiaux et d’accroître ses ventes.
- 30 -
RENSEIGNEMENTS
Ann Kenney
Agente principale des communications
Bureau de l’APECA au N.-B.
506-452-3687
Ashley Bursey
Agente des communications
Entreprises Nouveau-Brunswick
506-461-0942
Kim Carruthers
Présidente, Maritime Hydraulic Repair Centre
506-858-0600
