Ottawa, le 12 août 2010 — Le ministre de l’Industrie, l’honorable Tony Clement, a fait aujourd’hui la déclaration suivante à propos du recensement de la population de 2011 :
« Je me réjouis d’apprendre que le Conseil national de la statistique appuie le plan du gouvernement visant à présenter un projet de loi afin d’éliminer les peines d’emprisonnement en tant que sanctions possibles infligées aux personnes refusant de participer aux recensements et aux sondages menés par le gouvernement fédéral.
« Nous estimons qu’une telle approche est juste et raisonnable pour les Canadiens.
« Je reconnais l’expertise des membres du Conseil et j’espère avoir l’occasion de travailler avec eux à l’avenir.»
Renseignements (médias seulement) :
Lynn Meahan
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Tony Clement
Ministre de l’Industrie
613-995-9001
Relations avec les médias
Industrie Canada
613-943-2502
