HALIFAX, le 9 août 2010 - Dans le cadre d'une tournée des provinces de l'Atlantique, l'honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, en compagnie de l'honorable Graham Steele, ministre des Affaires acadiennes de la Nouvelle-Écosse, a annoncé aujourd'hui la signature d'ententes avec le gouvernement de la Nouvelle-Écosse et avec la communauté acadienne et francophone de la province en matière de langues officielles.
« Notre gouvernement est un leader au Canada en matière de langues officielles, a déclaré le ministre Moore. Les importantes ententes que nous annonçons aujourd'hui sont d'une valeur cruciale pour le développement de la communauté acadienne et francophone de la Nouvelle-Écosse et pour la promotion de nos deux langues officielles. »
Dans le cadre d'une première entente relative à l'enseignement dans la langue de la minorité et à l'enseignement de la langue seconde officielle, pour la période 2009-2013, le gouvernement du Canada a annoncé une contribution de 30 632 320 dollars. Cet investissement appuie l'offre d'un enseignement en français à la communauté acadienne et francophone de la Nouvelle-Écosse, ainsi que l'offre de l'enseignement du français langue seconde.
L'entente en matière d'éducation s'accompagne aussi d'une série de projets visant à appuyer l'enseignement aux niveaux primaire et secondaire. Ainsi, le gouvernement du Canada appuie : le Centre provincial de ressources pédagogiques (200 000 dollars en 2009-2011); le programme Grandir en français (400 000 dollars en 2009-2011); la construction d'espaces communautaires à l'École Belleville (400 000 dollars en 2009-2011) et à l'École acadienne de Truro (500 000 en 2009-2013).
Dans le cadre d'une seconde entente, couvrant la période 2009-2013, le gouvernement du Canada versera un montant de 5,6 millions de dollars pour la prestation de services provinciaux en français. L'entente en matière de langues officielles appuiera l'élaboration et la mise en œuvre de mesures concrètes afin d'aider la province dans l'offre de services à la communauté acadienne et francophone.
« Notre partenariat continu avec le gouvernement du Canada est essentiel à la préservation et à l'essor de la communauté acadienne et francophone, a ajouté le ministre Steele. Les ententes de financement annoncées aujourd'hui permettront à la Nouvelle-Écosse de continuer à offrir des services en français de qualité ainsi qu'une éducation en français langue maternelle et en français langue seconde aux familles de toutes les régions de la province. »
Le gouvernement du Canada a de plus annoncé la ratification de l'Entente de collaboration entre le ministère du Patrimoine canadien et la communauté acadienne et francophone de la Nouvelle-Écosse. Ce type d'entente favorise le dialogue entre la communauté et le Ministère, permet une approche plus stratégique à la collaboration et souligne les mécanismes de suivi nécessaires pour l'atteinte des objectifs prévus. Le gouvernement du Canada fournit un appui financier de 1 772 000 dollars par année aux organismes représentant la communauté acadienne et francophone de la Nouvelle-Écosse. Dans le cadre de cet appui aux organismes communautaires, le ministre a annoncé le financement d'un ensemble de projets incluant notamment : le Sommet de la jeunesse du Conseil jeunesse provincial de la Nouvelle-Écosse (18 900 dollars); l'animation culturelle du Centre communautaire de la Rive-Sud (33 000 dollars); et la création de Rout'Arts, un réseau de diffusion des arts et de la culture francophone de la Fédération culturelle acadienne de la Nouvelle-Écosse (10 600 dollars).
Il s'agit d'un investissement totalisant 37 732 320 dollars annoncé en appui à nos deux langues officielles en Nouvelle-Écosse, auquel s'ajoute l'appui annuel versé aux organismes communautaires de 1 772 000 dollars. Une partie du financement annoncé aujourd'hui provient de la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne 2008-2013 : agir pour l'avenir, un investissement pangouvernemental sans précédent de 1,1 milliard de dollars sur cinq ans.
L'entente en matière d'éducation découle du renouvellement du Protocole d'entente annoncé le 4 septembre 2009 et conclu entre le gouvernement du Canada et le Conseil des ministres de l'Éducation (Canada), partenaire clé de l'intervention fédérale dans le domaine de l'éducation. Ce Protocole encadre l'ensemble des ententes bilatérales dans le domaine.
La Collaboration intergouvernementale en matière de services dans la langue de la minorité vise à aider les gouvernements provinciaux et territoriaux à fournir des services provinciaux, territoriaux et municipaux, y compris les infrastructures nécessaires pour ce faire, dans la langue de la communauté de langue officielle minoritaire. Le financement à coûts partagés est réalisé dans le cadre d'ententes pluriannuelles de collaboration conclues avec les gouvernements provinciaux et territoriaux. Ces ententes sont assorties de plans d'action pluriannuels.
Le gouvernement du Canada procède à la ratification d'ententes avec les communautés de langue officielle en situation minoritaire dans le cadre de la Collaboration avec le secteur communautaire, une composante du volet Vie communautaire du programme Développement des communautés de langue officielle. Ce programme du ministère du Patrimoine canadien vise à favoriser l'épanouissement des communautés francophones et anglophones en situation minoritaire du pays et à leur permettre de participer pleinement à tous les aspects de la vie canadienne.
Les ententes conclues entre le gouvernement du Canada et les communautés, les provinces et les territoires dans le cadre des Programmes d'appui aux langues officielles sont disponibles dans le site www.patrimoinecanadien.gc.ca.
Pour obtenir de plus amples renseignements (membres des médias seulement), communiquez avec :
Matthew Deacon
Attaché de presse
Cabinet du ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles
819-997-7788
matthew.deacon@pch.gc.ca
Relations avec les médias
Patrimoine canadien
819-994-9101
1-866-569-6155
media@pch.gc.ca
