19 août 2010
Vancouver (Colombie-Britannique)
Un financement conjoint de 2 030 000 dollars du gouvernement du Canada et de la province de la Colombie-Britannique a été annoncé aujourd’hui au profit du B.C. Economic Innovation Partnership Program, un programme visant à stimuler le commerce et l’investissement avec l’Asie.
L’annonce a été faite par l’honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor, ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique et député fédéral d’Okanagan–Coquihalla, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, et par Iain Black, ministre de la Petite entreprise, de la Technologie et du Développement économique de la Colombie-Britannique.
« L’investissement d’aujourd’hui permettra de positionner la Colombie-Britannique comme un endroit idéal pour le commerce et l’investissement », a déclaré le ministre Stockwell Day. « Notre gouvernement est fier de soutenir les efforts de la province visant à promouvoir nos entreprises et nos institutions sur les marchés de l’Asie-Pacifique. »
Le B.C. Economic Innovation Partnership Program, administré par le ministère provincial de la Petite entreprise, de la Technologie et du Développement économique, soutient des activités qui encouragent le commerce et l’investissement entre l’Asie et la Colombie-Britannique, notamment des séminaires, des missions commerciales intérieures et extérieures, et des initiatives de cybermarketing. Le programme vise autant des entreprises, des universités et des associations industrielles que divers ordres de gouvernements.
« La Colombie-Britannique est prête à faire des affaires et, en tant que seule province canadienne de la région du Pacifique, elle a tout à gagner à accroître ses liens économiques avec l’Asie », a expliqué le ministre Iain Black. « Nous sommes fiers d’aider les entreprises et les organismes établis en Colombie-Britannique à profiter de possibilités et de partenariats à l’étranger, particulièrement en Asie. »
Un des éléments du programme consiste en un projet pilote d’accélérateur d’entreprise exploité à partir du Bureau du commerce et de l’investissement de la province à Bangalore, en Inde. Dans le cadre de ce projet pilote, des entreprises de la Colombie-Britannique peuvent provisoirement s’installer au bureau commercial et tirer parti de l’expertise et du réseau de contacts du personnel sur le terrain tout en explorant le marché indien, en établissant des partenariats et en créant des perspectives économiques.
Les fonds sont octroyés aux termes de l’Entente de partenariat pour le développement économique de l’Ouest, une entente conjointe de plusieurs millions de dollars destinée à encourager le développement économique dans l’Ouest. Le Canada et la Colombie-Britannique se sont engagés à verser chacun 25 millions de dollars, échelonnés sur quatre ans, dans le but de stimuler l’activité économique et d’améliorer la qualité de vie des citoyens des collectivités de la Colombie-Britannique.
Pour obtenir plus de détails sur les possibilités de commerce et d’investissement en Colombie-Britannique, consultez le site web : http://trade.britishcolumbia.ca (disponible en anglais seulement).
Pour obtenir plus de renseignements (médias seulement), veuillez communiquer avec :
Jaime Burke
Gestionnaire, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Tél. : 604-666-1318
Carolyn Heiman
Gestionnaire, Communications
Ministère de la Petite entreprise, de la Technologie et du Développement économique
Tél. : 250-952-0152
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
