13 septembre 2010
Sept-Îles (Québec)
Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd'hui un appui à la deuxième phase de la revitalisation du terminal La Relance du Port de Sept‑Îles. Il s'est également réjouit des progrès accomplis dans le cadre de la première phase, qui a été amorcée en septembre 2009 et qui est aussi financée par le Plan d'action économique. Cette initiative créera des emplois durables, améliorera la compétitivité des industries locales et stimulera la croissance économique à Sept-Îles et dans les régions environnantes.
« Le Port de Sept-Îles est le pilier de l'économie régionale, a déclaré le Premier ministre Harper. La modernisation du terminal La Relance aura des retombées économiques favorables pour les entreprises et les industries de la Côte-Nord du Québec et améliorera l'accès des entreprises locales aux marchés étrangers. Cet investissement aura des retombées économiques à long terme dans la région. »
La modernisation du terminal La Relance, le plus grand terminal portuaire maritime de l'industrie de l'aluminium en Amérique, améliorera les opérations du havre et du port en augmentant la capacité d'entreposage de matières premières brutes ainsi que la capacité d'expédition du quai pour l'aluminium.
« Grâce au Plan d'action économique du Canada, l'économie canadienne sort de la récession mondiale plus compétitive et plus moderne, a ajouté le Premier ministre. Il aide le Canada à réussir beaucoup mieux que de nombreux pays avancés pendant cette période économique difficile. »
Le gouvernement du Canada appuie la revitalisation du terminal La Relance par l'intermédiaire du Fonds de stimulation de l'infrastructure (FSI), qui fait partie du Plan d'action économique du Canada. Le FSI permet de financer des projets d'infrastructure provinciaux, territoriaux, municipaux et communautaires prêts à être exécutés. Cette initiative sera réalisée en collaboration avec le Port de Sept-Îles.
Autres documents pertinents
Notes d'information - Note d'information : Le terminal La Relance
