(Nº 286 - Le 10 septembre 2010 - 19 h 00 HE) Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, a fait aujourd’hui la déclaration qui suit, dans laquelle il condamne l’attentat à la bombe commis hier dans la ville de Vladikavkaz en Russie :
* Le Canada condamne énergiquement l=acte terroriste qui a été perpétré hier à Vladikavkaz. Nous exprimons nos condoléances et nos sympathies les plus profondes aux familles et amis des victimes de cet attentat et nous souhaitons un prompt rétablissement à tous les blessés.
Le peuple canadien se joint au peuple russe pour déplorer cet acte vil et le mépris flagrant dont il témoigne envers la vie des civils. Nous réaffirmons notre engagement à collaborer avec la Russie, aussi bien dans nos relations bilatérales qu’au sein des instances multilatérales appropriées, afin de combattre le terrorisme. +
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Melissa Lantsman
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
