OTTAWA, le 13 septembre 2010 – Le Programme des renseignements criminels de la GRC et le Centre national de coordination contre la traite de personnes (CNCTO) ont rendu publique aujourd’hui la Traite des personnes au Canada : une évaluation de la menace.
Plus de quarante organismes d’application de la loi et d’organismes gouvernementaux, de même que l’United States Immigration and Customs Enforcement, ont contribué à la production de la première évaluation de la menace relative à la traite des personnes couvrant la période s’échelonnant de 2005 à 2009.
Première évaluation du genre au Canada, ce rapport stratégique et détaillé fournit un aperçu du rôle joué par le crime organisé, des associations transnationales, des pays sources et des tendances actuelles, de même que des difficultés et des défis que pose la lutte contre la traite des personnes au pays pour les organismes d’application de la loi.
« Ce rapport fait ressortir l’engagement des organismes canadiens d’application de la loi à mettre au jour, signaler et cibler les activités de traite de personnes et à faire tous les efforts possibles pour réprimer la traite des personnes », souligne le commissaire, William Elliott.
En septembre 2010, il y a au Canada approximativement 36 affaires en instance devant les tribunaux où des accusations de traite de personnes ont été déposées. Le résumé du rapport est publié en ligne.
De plus amples renseignements se trouvent sur le site http://www.rcmp-grc.gc.ca⁄ht-tp⁄index-fra.htm.
- 30 -
Renseignements :
Relations avec les médias de la GRC
613-993-2999
