OTTAWA – La dépouille mortelle de notre camarade, le Caporal Brian Pinksen, du 2e Bataillon, The Royal Newfoundland Regiment, basé à Corner Brook (Terre‑Neuve‑et‑Labrador) sera rapatriée au Canada demain.
Où : 8e Escadre, Base des Forces canadiennes Trenton, en Ontario.
Quant : Le jeudi 2 septembre 2010 à 14 h.
Quoi : À la demande de la famille, les représentants des médias ne seront pas autorisés sur le tarmac.
Seront présents pour rendre hommage à notre camarade : Son excellence la Gouverneure générale du Canada, la très honorable Michaëlle Jean; le ministre de la Défense nationale, l’honorable Peter MacKay; le Chef d’état-major de la Défense, le Général Walt Natynczyk, et d’autres dignitaires.
Le Cpl Pinksen est décédé à la suite de ses blessures à l’hôpital médical régional de Landstuhl en Allemagne, le lundi 30 août 2010.
Le Cpl Pinksen a été blessé lors de l’explosion d’un dispositif explosif de circonstance (IED) durant une patrouille de routine dans le district de Panjwayi, au sud-est de la ville de Kandahar, à environ 13 h 40 (heure de Kandahar), le 22 août 2010.
Le Cpl Pinksen servait au sein du 1er Bataillon, Groupement tactique du Royal Canadian Regiment.
- 30 -
Note à l’intention des rédacteurs en chef et des chefs des nouvelles :
Les médias intéressés peuvent communiquer avec le Capitaine Annie Morin, officier des affaires publiques de la 8e Escadre/BFC Trenton, au 613-392-2811, poste 4565, ou à l’adresse suivante : Annie.Morin@forces.gc.ca.
Pour des renseignements d’ordre général, veuillez communiquer avec l’officier de liaison avec les médias, au 1-866-377-0811 ou au 613-996-2353. Pour obtenir des informations sur l’heure du vol, communiquez avec l’aérogare passagers, au 1-800-487-1186.
