8 octobre 2010
Summerside, Île-du-Prince-Édouard
Trois importantes installations de l’infrastructure de loisirs de la ville de Summerside seront grandement améliorées grâce à un investissement total de plus de 892 000 $ réalisé à parts égales par le gouvernement fédéral, le gouvernement provincial et la Ville.
Les détails de l’annonce ont été dévoilés aujourd’hui par la ministre des Pêches et des Océans, l’honorable Gail Shea, le ministre du Revenu national, ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) et ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique, l’honorable Keith Ashfield, le ministre le ministre des Pêches, de l’Aquaculture et du Développement rural, l’honorable Neil LeClair, monsieur le maire de Summerside, Basil Stewart.
« Les investissements de notre gouvernement parle truchement du Programme d’infrastructures de loisirs Canada favorisent la remise en état d’installations communautaires utiles tout en stimulant l’activité économique locale, souligne la ministre Shea. En appuyant le renouvellement d’importantes installations de loisirs locales dans le cadre du Plan d’action économique du Canada, nous aidons les Canadiens à traverser une période d’instabilité économique. »
Les projets comprennent le remplacement de l’estrade du terrain de baseball Queen Elizabeth, l’installation d’un système d’éclairage périmétrique autour du terrain de gazon artificiel Eric Johnson / Jeux du Canada et la construction d’une clôture autour des terrains de loisirs de la rue Willow.
« Le gouvernement de l’Île du Prince Édouard est heureux de s’associer au gouvernement fédéral et à la Ville de Summerside pour réaliser ces investissements qui aideront à stimuler les activités récréatives et le développement économique, précise M. LeClair. Ces investissements font partie de notre engagement à l’égard du développement général de l’Île. »
« Au nom du conseil municipal de Summerside, je tiens à remercier le gouvernement du Canada et celui de l’Île du Prince Édouard pour leur investissement dans nos installations récréatives locales, mentionne le maire Stewart. Ensemble, nous pouvons accomplir beaucoup. »
Le Plan d’action économique du Canada prévoit 500 millions de dollars sur deux ans pour le Programme d’ILC afin d’appuyer la modernisation et le renouvellement d’installations de loisirs dans les collectivités du Canada et pour favoriser l’activité physique et l’esprit communautaire. Dans les provinces de l’Atlantique, le Programme d’ILC est administré par l’APECA.
Le financement provincial est fourni grâce au Fonds communautaire de l’Île-du-Prince-Édouard, un programme d’infrastructure financé par le gouvernement provincial. Le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard a affecté 27,5 millions de dollars sur six ans dans le cadre du FCI. Pour obtenir plus de renseignements sur le Fonds communautaire de l’Île-du-Prince-Édouard, consultez le site Web suivant : www.gov.pe.ca/fard (seulement en anglais). Le FCI n’est que l’une des nombreuses initiatives du gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard, qui s’est engagé à investir plus de 80 millions de dollars dans l’infrastructure de l’Île.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
La ministre fédérale, Gail Shea, le ministre provincial, Neil LeClair, et le maire de Summerside, Basil Stewart, ont annoncé aujourd’hui un investissement conjoint de plus de 892 000 $ à l’égard de trois projets d’infrastructure de loisirs réalisés à Summerside.
Les projets comprennent le remplacement de l’estrade du terrain de baseball Queen Elizabeth, l’installation d’un système d’éclairage périmétrique autour du terrain de gazon artificiel Eric Johnson / Jeux du Canada et la construction d’une clôture autour des terrains de loisirs de la rue Willow.
L’investissement est accordé dans le cadre du Programme d’Infrastructures de loisirs Canada (ILC) et du Fonds communautaire de l’Île-du-Prince-Édouard (FCI).
-30-
RENSEIGNEMENTS
Lynn MacDonald
Bureau de l’APECA de l’Île-du-Prince-Édouard et Tourisme
902-566-7491
Wayne MacKinnon
Ministère des Pêches, de l’Aquaculture
et du Développement rural de l’Île du Prince Édouard
902-368-4888
Brian Hawrylak
Ville de Summerside
902-432-1288
DOCUMENT D’INFORMATION
Remplacement de l’estrade du terrain de baseball Queen Elizabeth - D’innombrables parties et tournois de baseball locaux, provinciaux et nationaux ont été organisés au parc Queen Elizabeth et ont attiré des milliers d’amateurs au fil des ans. L’estrade en bois et en béton originale, construite au début des années 90, est remplacée.
Le coût du projet est de 307 000 $. Le gouvernement du Canada et le gouvernement de l’Île du Prince Édouard investissent chacun 101 310 $ dans le projet. La Ville de Summerside déboursera la différence, soit 104 380 $.
Installation d’un système d’éclairage périmétrique – terrain de gazon artificiel Eric Johnson / Jeux du Canada - Le terrain Eric Johnson / Jeux du Canada a été inauguré l’année dernière et fait partie de l’héritage laissé par les Jeux d’été du Canada de 2009. Ce projet vise l’installation d’un système d’éclairage autour du périmètre du terrain multifonctionnel pour permettre d’y accueillir un grand nombre de personnes en soirée.
Le coût du projet est de 430 000 $. Le gouvernement du Canada et le gouvernement de l’Île du Prince Édouard investissent chacun 107 500 $. La Ville de Summerside déboursera la différence, soit 215 000 $. Construction d’une clôture autour des terrains de loisirs de la rue Willow - Les terrains de loisirs de la rue Willow, à Summerside, seront améliorés grâce à l’installation d’une clôture qui les entourera.
Le coût du projet est de 155 000 $. Le gouvernement du Canada investit 51 500 $ et la Ville de Summerside, 103 500 $.
