CAS MA 10.007 - le 26 octobre 2010
OTTAWA – Le rapport initial sur la sécurité des vols intitulé « L'enquêteur vous informe » portant sur l'écrasement de l'avion de vol démonstration CF-18 à Lethbridge, en Alberta, le 23 juillet 2010, sera publié aujourd'hui sur le site Web de la Direction de la sécurité des vols de la Force aérienne.
L'enquête étant encore en cours, ce rapport initial contient donc les faits relatifs à l'accident, selon ce qu'on en sait à l'heure actuelle, mais il ne contient pas de conclusions ni de recommandations et il n'énonce pas les causes. Le rapport final d'enquête sur la sécurité des vols est publié dans le même site Web, habituellement environ un an après l'accident.
L'enquête de sécurité des vols se poursuit afin d'examiner la perte de traction de l'un des moteurs de l'appareil, les facteurs qui ont empêché l'appareil de se redresser en vol en toute sécurité ainsi que la formation que suivent les pilotes de vols de démonstration.
Les enquêtes de sécurité des vols visent à déterminer les causes des accidents afin que des mesures préventives soient prises, et ces mesures peuvent être instaurées à l'échelle de toute la Force aérienne.
- 30 -
Pour consulter le rapport « L'enquêteur vous informe », veuillez consulter le site Web de la Direction de la sécurité des vols à l'adresse suivante : http://www.airforce.forces.gc.ca/dfs/
Veuillez acheminer toute question au sujet de ce rapport au Bureau de liaison avec les médias du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes au 613-996-2353.
