NR - 10.130 - le 27 octobre 2010
OTTAWA – À l'approche du temps des Fêtes, de nombreux Canadiens auront une pensée pour les soldats en mission à l'étranger. Pour l'occasion, le ministère de la Défense nationale souhaite rappeler au public que les militaires sont touchés par l'appui qu'ils reçoivent, mais que la collecte et l'expédition de boîtes-cadeaux et de colis à l'étranger s'avèrent difficilement réalisables.
Les avions qui approvisionnent les militaires des Forces canadiennes en mission dans des endroits comme l'Afghanistan transportent des articles prioritaires comme des fournitures de combat, des pièces de rechange de véhicules, de l'équipement et du courrier en provenance des familles des militaires. Par conséquent, il ne reste que très peu d'espace pour les articles qui ne sont pas essentiels à la mission, comme les dons du public.
Toutefois, les FC ont mis en place plusieurs outils qui permettront aux Canadiens d'exprimer leur appui et leurs meilleurs vœux à l'occasion des Fêtes. Les Canadiens peuvent facilement manifester leur appui aux soldats en leur envoyant des messages sur le babillard électronique « Écrivez aux militaires » qui se trouve sur le site Web des Forces canadiennes (www.forces.gc.ca). En outre, les cartes postales et les lettres sans pièce jointe adressées à « n'importe quel militaire des FC » seront acceptées, mais pas les colis surprises.
Des mesures spéciales ont déjà été prises pour s'assurer que la famille et les amis de chaque militaire des FC reçoivent une boîte-cadeau dans le cadre de l'Opération Santa Claus. L'envoi de ces boîtes-cadeaux est possible grâce à la généreuse contribution d'entreprises de partout au Canada. En outre, Postes Canada offrira gratuitement son service de colis aux familles et amis des militaires en mission, du 18 octobre au 7 janvier 2011. Le babillard « Écrivez aux militaires » contient des directives concernant l'envoi de messages pour aider les familles et amis des militaires en mission à préparer leurs lettres et colis à envoyer à l'étranger.
Il existe bien d'autres moyens d'appuyer les militaires des FC et leur famille. Pour les découvrir, nous vous invitons à consulter notre site Web au www.supportingourtroops.ca.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre grande générosité envers les militaires des Forces canadiennes et leur famille.
- 30 -
Pour de plus amples informations: Lieutenant de vaisseau Greg Menzies, Officier des Affaires publiques de la Direction générale des Services de soutien au personnel et aux familles des Forces canadiennes. Tél: 613-996-4620 Courriel : greg.menzies@forces.gc.ca
