9 novembre 2010
Saskatoon (Saskatchewan)
Aujourd'hui, l'honorable Lynne Yelich, ministre d'État à la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, a annoncé l'octroi d'une aide financière de 27 000 dollars au profit de deux activités organisées conjointement par le Saskatchewan Trade and Export Partnership (STEP) et les gouvernements de l'Alberta et du Manitoba. Le financement aidera les entreprises de l'Ouest canadien à établir des liens avec des entrepreneurs nationaux et internationaux qui soumissionnent d'importants projets de développement des institutions financières internationales.
« Notre gouvernement est déterminé à aider les petites et moyennes entreprises (PME) à profiter de plus d'occasions de réussir et de croître », a déclaré la ministre d'État Lynne Yelich. « Ce projet contribuera à accroître les possibilités d'exportation des produits et services de l'Ouest canadien, ce qui créera de l'emploi dans nos collectivités. »
« Le Manitoba est fier de renouveler son partenariat avec la Colombie-Britannique, l'Alberta et le STEP en donnant suite à nos travaux sur l'apprentissage et le jumelage de nos entreprises respectives », a expliqué l'honorable Peter Bjornson, ministre de l'Entreprenariat, de la Formation professionnelle et du Commerce du Manitoba. « Le monde des affaires du Manitoba regorge de PME qui possèdent d'excellentes compétences et habiletés dans une vaste gamme de services et de domaines. Ces séances représentent une belle occasion pour les entreprises de former des alliances avec un réseau plus étendu de sociétés et d'acquérir de l'expérience considérable en travaillant sur le marché mondial. »
Chaque année, les institutions financières internationales (IFI) dépensent de 20 à 30 milliards de dollars sur des projets de développement dans le monde entier pour soutenir les ouvrages d'infrastructure et l'assistance technique requise. Les entreprises canadiennes ont la possibilité de prendre part à ces projets en tant que fournisseurs de biens et de services principaux ou secondaires.
Afin d'aider les PME établies dans l'Ouest canadien à soumissionner à des contrats pour des projets de développement des IFI, le STEP organise deux rencontres multirégionales d'entrepreneurs qui mettront en relief les possibilités de marchés avec les IFI.
« STEP se félicite de bénéficier de l'appui du gouvernement du Canada pour mettre en œuvre des projets de calibre international », a souligné Lionel LaBelle, président et directeur général du STEP. « Ce financement est essentiel pour aider les entreprises de la Saskatchewan et de l'Ouest canadien à cerner les possibilités de sous-traitance auprès de fournisseurs principaux nord-américains ou internationaux qui ont obtenu des contrats pour ces projets d'envergure. »
Les petites et moyennes entreprises de l'Ouest canadien pourront diversifier leurs marchés par l'intermédiaire de réunions d'entrepreneurs qui contribueront au développement économique et au renforcement des capacités. Les relations établies dans le cadre de ces rencontres ciblées aideront les entreprises de l'Ouest à créer des liens leur permettant de jouer un plus grand rôle à long terme dans l'approvisionnement de biens et services pour des projets de développement internationaux. En plus d'accroître les possibilités d'exportation, ces liens devraient permettre à un plus grand nombre d'entreprises et d'organisations de participer aux programmes des institutions financières internationales.
STEP est un partenariat public-privé dirigé par l'industrie qui travaille avec les entreprises de la Saskatchewan à l'optimisation des activités commerciales à l'étranger. STEP a été créé pour faciliter le développement du commerce, la recherche personnalisée de débouchés et l'accès au financement des exportations à l'intention des exportateurs de la Saskatchewan.
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada travaille en collaboration avec les gouvernements provinciaux, les associations sectorielles et les collectivités dans le but de favoriser le développement et la diversification de l'économie de l'Ouest. Le Ministère coordonne également les activités économiques du gouvernement fédéral dans l'Ouest et fait valoir les intérêts de la région dans le processus décisionnel national.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Lloyd Suchet
Cabinet de la ministre
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Téléphone : 613-957-7855
lloyd.suchet@wd-deo.gc.ca
Joe Czech
Services des communications du Manitoba
155, rue Carlton, 10e étage
Téléphone : 204-945-6778
Télécopieur : 204-948-2147
Courriel : joe.czech@gov.mb.ca
Lionel LaBelle
Président et directeur général
Saskatchewan Trade and Export Partnership
Téléphone : 306-787-1550
No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
