CanNor-10-056
Yellowknife (Territoires du Nord‑Ouest), le 1er décembre 2010 – Grâce à des investissements de l’Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor), le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest continuera de promouvoir les possibilités d’affaires, d’emploi et de tourisme auprès des touristes, des résidants et des investisseurs potentiels des régions francophones du Canada et de l’Europe.
L’honorable John Duncan, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor), a annoncé aujourd’hui que le gouvernement fédéral investira 253 000 $ dans le soutien et l'élargissement d'une campagne de commercialisation et de recrutement sollicitant les francophones.
Le Conseil de développement économique des Territoires du Nord‑Ouest (CDETNO) utilisera les fonds pour poursuivre ses activités visant à attirer de nouveaux résidants et de nouveaux investissements, à augmenter et à améliorer les possibilités et les services touristiques, à recruter et à conserver les employés qualifiés, et à diversifier l’économie locale. En 2009‑2010, CanNor a fourni 225 000 $ pour appuyer un certain nombre d’initiatives ciblées menées par le Conseil afin de promouvoir les territoires dans les collectivités francophones.
« Le financement de ces initiatives proactives de commercialisation témoigne de l’engagement du gouvernement à diversifier et à stimuler l’économie du Nord », a déclaré le ministre Duncan, qui est aussi ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits.
« En sensibilisant davantage le public au sujet des possibilités dans le Nord et en attirant des investissements et des nouveaux résidants aux Territoires du Nord‑Ouest, notre gouvernement contribue à bâtir une économie diversifiée et durable dans le Nord », a affirmé Leona Aglukkaq, députée du Nunavut, ministre responsable du Nord et ministre de la Santé.
« Nos stratégies d'attraction sont appuyées par diverses autres organisations, y compris les organisations autochtones de développement économique et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, a précisé Jean-François Pitre, président du CDETNO. Nous sommes enthousiasmés du soutien de CanNor et croyons aux répercussions positives éventuelles sur l'économie du territoire. »
Cet investissement est possible grâce au programme Investissements stratégiques dans le développement économique du Nord (ISDEN) de CanNor, lequel est axé sur la croissance économique à long terme, la diversification économique et le renforcement des capacités dans les trois territoires.
Le programme ISDEN est l’un des programmes de développement économique qui relèvent du mandat de CanNor. L’Agence est responsable de la coordination et de l’exécution des activités de développement économique du Canada dans le Nord, ainsi que des activités connexes liées à l’élaboration des politiques, à la recherche et à la promotion.
Veuillez visiter les sites Web pour en savoir davantage sur le Plan d'action économique du Canada et pour la Stratégie pour le Nord.
Renseignements :
Cabinet de l’honorable John Duncan
Michele‑Jamali Paquette
Attachée de presse
819‑997‑0002
Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor), région des Territoires du Nord‑Ouest
Petra White
Conseillère en communications
867‑766‑8435
Petra.White@cannor.gc.ca
Conseil de développement économique des Territoires du Nord‑Ouest (CDETNO)
Élodie Bedouet
Coordinatrice, Communications et innovations
867-873-5962
