UNE CHOCOLATERIE DE TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR PREND DE L'EXPANSION GRÂCE À UN INVESTISSEMENT DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL
ST. JOHN'S (T. N. L.) – LE 2 DÉCEMBRE 2010 – Le ministre du Revenu national, ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique et ministre de la porte d'entrée de l'Atlantique, l'honorable Keith Ashfield, a annoncé aujourd'hui un investissement de 91 000 $ afin d'aider la chocolaterie Newfoundland Chocolate Company Inc. à agrandir sa confiserie de chocolats fins.
« Les PME sont un élément clé du développement économique du Canada atlantique, souligne le ministre Ashfield. L'investissement de notre gouvernement aidera la Newfoundland Chocolate Company Inc. a agrandir sa confiserie, à accroître sa compétitivité et à offrir un produit local de qualité supérieur à un plus grand nombre de consommateurs de la région tout en rejoignant une clientèle mondiale. »
La Newfoundland Chocolate Company Inc. a été mise sur pied il y a environ trois ans par les entrepreneurs locaux Brent Smith et Christina Dove. Depuis ce temps, l'entreprise a connu une réussite et une croissance soutenues et elle emménage maintenant dans des installations de fabrication commerciale plus grandes. Les fonds de l'APECA serviront à acheter l'équipement supplémentaire requis pour l'expansion ainsi qu'à apporter des améliorations à l'intérieur de la nouvelle confiserie située au 166 de la rue Duckworth, à St. John's.
« Nous sommes emballés des possibilités d'avenir de notre chocolaterie, mentionne le propriétaire, Brent Smith. Grâce à l'aide de l'APECA, nous avons pu améliorer nos activités de confiserie et acheter du nouvel équipement pour accroître notre production et notre efficacité globale. »
La Newfoundland Chocolate Company confectionne des chocolats et des tablettes de chocolat faits main de luxe qui s'inspirent de la culture et du patrimoine de Terre-Neuve-et-Labrador. L'entreprise utilise souvent des ingrédients locaux, comme divers petits fruits sauvages, et ses chocolats portent le nom de divers endroits bien connus de la province, comme Bonavista, Battery et Trinity.
La Newfoundland Chocolate Company a ouvert les portes de sa nouvelle confiserie en octobre 2010.
La contribution remboursable est accordée grâce au Programme de développement des entreprises de l'APECA.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
Le ministre de l'APECA, Keith Ashfield, a annoncé aujourd'hui un investissement de 91 000 $ pour aider la Newfoundland Chocolate Company à agrandir sa confiserie de chocolats fins. L'entreprise utilisera les fonds pour acheter de l'équipement supplémentaire et apporter des améliorations à l'intérieur de la nouvelle confiserie située sur la rue Duckworth, à St. John's.
- 30 -
Doug Burgess
Directeur, Affaires publiques
Bureau de l'APECA à Terre-Neuve-et-Labrador
709-772-2935
Brent Smith
Propriétaire
Newfoundland Chocolate Company Inc.
709-579-0099
