19 décembre 2010
Ottawa (Ontario)
« C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès du Caporal Steve Martin, qui est mort pendant une patrouille, à la suite de la détonation d'un engin explosif improvisé. Au nom de tous les Canadiens et Canadiennes, j'exprime mes profondes condoléances à sa famille et à ses proches en cette période difficile.
« Caporal Martin a servi avec bravoure et fierté son pays, le Canada.
« C'est grâce aux soldats canadiens comme lui que nous continuons de faire des progrès réels en Afghanistan, de reconstruire le pays et de contribuer à la paix et à la sécurité de sa population.
« Nous n'oublierons jamais la bravoure du Caporal Martin et le sacrifice ultime qu'il a consenti pour venir en aide à la population de l'Afghanistan. »