10 décembre 2010
Duncan (Colombie-Britannique)
L’honorable Gary Lunn, ministre d’État (Sports) et député fédéral de Saanich – Gulf Islands, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, a annoncé le soutien du gouvernement du Canada pour compléter la troisième et dernière phase des travaux de construction de la promenade de plein air Somenos Marsh.
« Notre gouvernement est fier d’offrir ce soutien supplémentaire dans le cadre de notre Plan d’action économique, a déclaré le ministre Lunn. Cela contribuera à créer plus d’emplois dans la vallée de Cowichan, tout en offrant un espace attrayant et un environnement éducatif à la collectivité qui pourra en apprendre davantage sur la faune. »
Plus tôt cette année, un financement fédéral de 55 000 $ a été alloué au projet au titre du Fonds d’adaptation des collectivités dans le cadre du Plan d’action économique du Canada.
La Somenos Marsh Wildlife Society reçoit une contribution supplémentaire de 55 000 $ pour terminer la dernière phase du projet et rallonger d’environ 800 pieds une promenade qui sert de salle de classe de plein air et forme un sentier en boucle fermée de 1300 pieds s’étendant dans le marais Somenos. L’aménagement permettra aussi de mieux observer la faune locale et les espèces d’oiseaux migrateurs, d’organiser des activités éducatives et de stimuler l’activité touristique dans la Cowichan Valley.
« La Somenos Marsh Wildlife Society est heureuse de constater qu’elle est maintenant en mesure de compléter la dernière phase des travaux de la promenade éducative en plein air afin que les résidants, ainsi que les visiteurs à Cowichan Valley, puissent en profiter », a commenté Paul Fletcher, président de la Société.
Parti intégrante du Plan d'action économique du Canada, le Fonds d’adaptation des collectivités est une initiative nationale qui injectera un milliard de dollars sur deux ans dans le but de stimuler l’économie en soutenant des projets qui créent ou maintiennent des emplois dans les collectivités rurales.
Le fonds versera 306 millions de dollars sur deux ans pour soutenir les collectivités de l’Ouest les plus touchées dont celles fortement tributaires d’industries à base de ressources comme, par exemple, l’industrie forestière, minière, agricole et de la pêche, ainsi que les communautés tributaires de l’industrie manufacturière. Diversification de l’économie de l’Ouest Canada (DEO) administre le fonds destiné aux quatre provinces de l’Ouest.
Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du Fonds d’adaptation des collectivités dans l’Ouest ou celui du Plan d'action économique du Canada.
Pour obtenir plus de renseignements (médias seulement), veuillez communiquer avec :
Jaime Burke
Gestionnaire, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Tél. : 604-666-1318
Paul Fletcher
Président
Somenos Marsh Wildlife Society
Tél. : 250-732-0462
No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
