NR 10. 148 - le 10 décembre 2010
OTTAWA – Le processus visant à libérer M. Russel Williams des Forces canadiennes est officiellement terminé, ce qui signifie qu’on a récupéré sa Médaille du service en Asie du Sud-Ouest avec la barrette « Afghanistan », sa décoration des Forces canadiennes avec agrafe, ainsi que son attestation de brevet d’officier.
Avant d’appliquer ces mesures, la libération administrative de Russel Williams avait été approuvée et son brevet, révoqué par Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général et commandant en chef du Canada, le 22 octobre 2010.
Par ailleurs, le 17 novembre 2010, les vêtements et l’équipement militaires, ainsi que les publications qui lui avaient été prêtés par les Forces canadiennes ont été récupérés. On a disposé de ses vêtements le 18 novembre 2010.
-30-
