(Nº 11 - Le 8 janvier 2011 - 23 h 30 HE) Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lawrence Cannon, a fait aujourd'hui la déclaration suivante au sujet de la fusillade qui a eu lieu cet après-midi en Arizona :
« Au nom du gouvernement, ainsi que de tous les Canadiens et Canadiennes, j'offre mes condoléances à la famille et aux amis du juge fédéral John Roll, ainsi qu'aux autres victimes innocentes de cet acte de violence insensé. J'offre aussi ma sympathie à la famille de la fillette qui figure parmi les victimes, car cette enfant avait toute la vie devant elle.
« J'aimerais aussi souhaiter un prompt rétablissement à Mme Gabrielle Giffords, membre du Congrès, ainsi qu'à toutes les autres personnes qui ont été blessées.
« En ce moment d'épreuve, le Canada offre son soutien aux Américains, nos voisins et précieux amis.
« Quel que soit l'endroit où elles surviennent, les attaques contre des représentants élus portent atteinte à notre sécurité à tous. »
- 30 -
Lynn Meahan
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
Suivez-nous sur Twitter.
