Teslin (Yukon)
le 21 février 2011
Priorité au discours prononcé
Aînés, administrateur général Johnston, dirigeants des clans Grenouille, Loup, Enfants corbeaux, Castor et Aigle, premier ministre Fentie.
Merci de votre aimable invitation à célébrer cette occasion mémorable. Mes collègues du Cabinet, les ministres Nicholson et Toews, auraient voulu être présents également et m'ont demandé de vous transmettre leurs meilleures salutations et de vous féliciter pour cette grande réalisation.
Je veux débuter en vous remerciant, Tlingits de Teslin, de l'accueil chaleureux que vous avez réservé à tous ceux qui se sont rassemblés ici, sur votre territoire traditionnel, pour signer cet accord historique.
Cet événement marquant est le fruit d'un long processus. Cet accord unique et complexe a nécessité un examen attentif de tous les partenaires. Et c'est grâce à la coopération, à la diligence et à la patience de chacun que nous sommes réunis ici aujourd'hui.
Je veux donc exprimer mon appréciation sincère à toutes les parties qui ont travaillé sans relâche à rendre possibles cet accord et la cérémonie d'aujourd'hui. Grâce à vos efforts, l'accord que nous signons ici reconnaîtra officiellement le pouvoir du Conseil des Tlingits de Teslin d'administrer ses propres lois, de les faire appliquer et de prononcer des jugements.
Cet accord historique est un nouvel exemple montrant clairement la volonté constante de notre gouvernement de collaborer avec les Premières nations et les gouvernements des territoires en vue d'obtenir des progrès réels et tangibles. Elle souligne aussi l'importance de travailler en partenariat pour apporter des améliorations durables dans la vie des Premières nations dans le Nord.
Cet accord reconnaît le pouvoir du Conseil des Tlingits de Teslin d'administrer la justice en tenant compte de la réalité culturelle de votre peuple, de vos terres, de vos ressources et de vos traditions. Premier en son genre au Yukon, cet accord représente une étape importante dans la mise en œuvre de l'autonomie gouvernementale des Premières nations du territoire et, en réalité, de notre pays. Je tiens à vous féliciter pour cette réalisation, dont vous pouvez être très fiers.
Les Premières nations du Yukon ont été et demeurent des chefs de file dans la mise en œuvre d'accords sur l'autonomie gouvernementale.
Aujourd'hui, nous constatons que la majorité des Premières nations du Yukon ont mis en œuvre des accords sur l'autonomie gouvernementale, qui reconnaissent le pouvoir des Premières nations de gérer leurs terres, leurs espèces sauvages et leurs ressources, qui ouvrent la voie aux possibilités économiques, à la prospérité et à l'autosuffisance, et qui reconnaissent l'importance des pratiques et de la culture traditionnelles.
La signature de cet accord sur l'administration de la justice marque la fin de nombreuses années de négociation et le début d'un nouveau chapitre prometteur dans l'histoire des Tlingits de Teslin. Encore une fois, je tiens à vous féliciter tous et je souhaite sincèrement un avenir dynamique et prospère pour votre peuple.
Merci
