3 mars 2011
Ottawa (Ontario)
Le Premier ministre Stephen Harper a fait la déclaration suivante concernant le décès de James Travers :
« J’ai été très attristé aujourd’hui par la nouvelle du décès de James Travers.
« Ancien rédacteur en chef du Ottawa Citizen et chroniqueur au Toronto Star, James était un leader dans son domaine. Peu importe où il se trouvait, à Ottawa, au Zimbabwe, à Chypre, en Afrique ou au Moyen-Orient, James incarnait le professionnalisme et l’intégrité, les qualités maîtresses qui font les bons journalistes. Son décès représente une immense perte pour la communauté journalistique canadienne.
« Au nom de Laureen et moi et de tous les Canadiens, j’offre mes plus sincères condoléances à sa femme Joan et à ses deux fils, Patrick et Ben.
« Les pensées et les prières de tous les Canadiens accompagnent sa famille et ses amis en cette période difficile. »
